[CS Bureau] CS Bureau meeting in South Africa

[Dr. Francis MUGUET]

Dear Renata

That's OK with me.
I confirm now what I told you earlier.
I am, per chance, available from the 4 to 12 December.
Concerning English/French translation, I can assist
Viola.

Best regards

Francis

Je confirme ma diponibilité entre le 4 et le 12 Decembre,
et je suis disposé à aider Viola, si elle ne trouve pas
de volontaires sur place, pour la traduction dans la
langue de Molière !

Cordialement

Francis


> TO CS Bureau
> 
>  
> 
> Dear friends,
> 
>  
> 
> I reiterate my call to those who might not have received it:
> 
>  
> 
> Could you please tell us *urgently* who from the existing CS Bureau 
> could be free to come to Cape Town, South Africa, around the 6 December, 
> *if* funding could be made available? The objective is to have an in 
> depth discussion on the role and way forward of the CS Bureau.
> 
> I hope to hear from you all.
> 
> Best,
> 
> Renata
> 
>  
> 
>  
> 
> Chers amis,
> 
>  
> 
>  
> 
> Je réitère mon appel à ceux qui ne l’auraient pas reçu.
> 
>  
> 
> Pourriez-vous nous dire *urgemment * qui, de l’actuel Bureau de la 
> Société Civile, serait disponible pour venir à Cape Town, en Afrique du 
> Sud, autour du 6 décembre, *si *les fonds peuvent être trouvés ? Le but 
> est d’avoir une discussion approfondie sur le rôle et la suite des 
> activités du Bureau de la SC.
> 
>  
> 
> J’espère avoir des nouvelles de vous tous
> 
>  
> 
> Cordialement,
> 
> Renate
> 
>  
> 
>  
> 
> Queridos amigos,
> 
>  
> 
> Reitero mi llamado a aquellos que aún no lo han recibido:
> 
>  
> 
> Podrían por favor decirnos urgentemente quienes desde el existente CS 
> Bureau pueden venir a Ciudad del Cabo, Sudafrica, en torno al 6 de 
> Diciembre, sí los fondos están disponible ?  El objetivo es tener una 
> profunda discución sobre el rol y la forma a llevar en adelante del CS 
> Bureau.
> 
> Espero tener noticias de todos ustedes.
> 
> Lo mejor,
> 
> Renata.
> 
> * *
> 
> * *
> 
> *Renate Bloem*
> *President of the Conference of NGOs (CONGO)
> 11, Avenue de la Paix
> CH-1202 **Geneva
> Tel: +41 22 301 1000
> Fax: +41 22 301 2000
> E-mil: **rbloem at ngocongo.org <mailto:rbloem at ngocongo.org>**
> Website: www.ngocongo.org <http://www.ngocongo.org/>***
> 
> * *
> 
> *The Conference of NGOs (CONGO) is an international, membership 
> association that facilitates the participation of NGOs in United Nations 
> debates and decisions. Founded in 1948, CONGO's major objective is to 
> ensure the presence of NGOs in exchanges among the world's governments 
> and United Nations agencies on issues of global concern.  For more 
> information see our website at www.ngocongo.org 
> <http://www.ngocongo.org/>***
> 
> 
>       *Reminder*: CONGO Postal Address Has Changed
> 
> We will soon be unable to receive mail at our old address at the Palais 
> des Nations in Geneva.  So please make sure to update your records with 
> CONGO's new Geneva office postal address:* CP 50, 1211 Genéve 20, 
> Switzerland.*  Our physical office address is 11, Avenue De La Paix, 1st 
> Floor, 1202 Genéve, Switzerland.
> 
>  
> 
> * *
> 


-- 

------------------------------------------------------
Francis F. MUGUET  Ph.D
World Tour of the Information Society (WTIS)
muguet at wtis.org

UNMSP project : http://www.unmsp.org

World Summit On the Information Society (WSIS)
Civil Society Working Groups
Scientific Information :  http://www.wsis-si.org  chair
Patents & Copyrights   :  http://www.wsis-pct.org co-chair
Financing Mechanismns  :  http://www.wsis-finance.org web

Director
Scientific Information Developement Laboratory :
Knowledge Networks and Information Society
ENSTA
32 Blvd Victor 75739 PARIS cedex FRANCE
Phone: (33)1 45 52 60 19  Fax: (33)1 45 52 52 82
muguet at ensta.fr   http://www.ensta.fr/~muguet

MDPI Foundation Open Access Journals
Associate Publisher
http://www.mdpi.org   http://www.mdpi.net
muguet at mdpi.org       muguet at mdpi.net

------------------------------------------------------