[CS Bureau] RE : [Africa-CS-WSIS]RE : Re: [wsis-finance]Re: [Bureau Soc. Civ. France:79] RE : [Bureau Soc. Civ. France:78] en plus pour Athènes

Sat Oct 28 17:11:48 BST 2006

Merci Djilali pour cet eclairage, nous parlons en fait le meme language et defendons la meme cause.
  Par ailleurs, je compte participer a la CSTD [Commission on Science and Techonology for Developpment] qui a lieu du 6 au 8 novembre au siege de l'UNESCO a Paris. Je pense que ce  sera une occasion pour discuter de vive voix.

  Delphine

djilali benamrane <dbenamrane at yahoo.com> a écrit :
  Delphine,Nanna, Pierre et partners,
Je suis africain et fier de l'être. Je connais aussi
le PNUD pour y avoir travaillé des années durant en
charge notamment de l'aide au développement et de
l'organisation des tables rondes de bailleurs de
fonds. 
C'est pour éviter de tels débats que le groupe qui
réfléchi sur la thématique "finance" du SMSI n'a
jamais voulu parler au nom des groupes thématiques ou
régionaux et à appelé de tous ses voeux que chacun
réfléchi selon ses préoccupations et propose des
solutions.
Si vous pensez qu'il y a une association
représentative de la société civile d'un des pays les
moins avancés (ils sont une quarantaine en Afrique) a
les moyens de financer la participation d'un ou de
plusieurs membres pour participer à toutes les
rencontres sur le SMSI orgqniser dans le Nord où il
faut en plus du billet d'avion 100 ou 200 US$ de fria
d'hôtel, de nouriture et de déplacement... démontrz le
et nous le prendront en compte.
Pourquoi faudrait-il qu'un militant de la société
civile d'un pays pauvre africain finance son
déplacement qui peut présenter plusieurs mois de
salires alors que dans les pays du Nord la
participation est le plus souvent supportée par des
subventions, des appuis, des ressources... Si vous
pouvez le faire tant mieux mais combien de fois par an
? pourquoi n'étiez vous pas en chine, a paris, en
espagne, aux USA et en grèce ? parce que les débats
importants et des décisions importantes ont été ou
seront prises dans ces différentes rencontres
internationales.
Même les délégations gouvernementales des PMA se font
payer leurs frais de participation par les bailleurs
de fonds et elles n'ont aucune honte à mendier le
financement pour participer !
Ma préoccupation n'est pas là.
Quand on veut plaider pour le multipartenariat -
partenariat multi partie prenante ou partenariat
public privé il faut que les parties prenantes
assurent une participation équitable et équilibrée
dans la présence, le dialogue et l'accès à la parole
et à l'expression...!
Ayant participé au processus du SMSI depuis son
démarrage je témoigne que l'anglais domine, que les
gouvernements dominent, que les riches dominent n'en
déplaisent aux militants comme nous qui aboient
pendant que la caravane avance et écrase le monde de
pauvres, des sans voix et des sans droits.
Voici mon témoignage... je respecte celles et ceux qui
ne le partagent pas. 
--- NANA Delphine a écrit :

> Bonjour Djilali et Tous,
> 
> Je ne voudrais pas revenir sur les propos
> pertinents de Nnenna, propos qui traduisent les
> lignes directrices de ACSIS. Je pense qu'elle a tout
> dit en quelques mots.
> 
> Par contre, je voudrais demander a mon frere et
> ami Djilali, s'il ya une honte d'etre africain ou
> d'appartenir a un pays pauvre tres endette [PPTE] .
> Pourquoi penses tu que c'est une honte que de dire
> que nous n'avons pas ressources, nous sommes par
> exemple a Athens ou chacun prefinance son sejour
> pour ne parler que de ce cas recent. 
> 
> Quand bien meme ACSIS aurait des ressources, je ne
> pense pas que la priorite serait de financer le
> voyage de la Presidente. 
> Pour l'interet superieur du peuple africain
> ,appuyer l'acces de nos populations aux TIC me
> semble primordial pour leur permettre de combattre
> la pauvrete, Je ne neglige pas l'acquisition du
> savoir par les echanges, comme tel aurait pu etre le
> cas a Paris.
> 
> Pour le reste,l'Organisation d'ACSIS implique deja
> l'aspect procedural , que ceux qui veulent nous
> aider nous considerent comme tel.
> 
> Delphine 
> 
> 
> 
> 
> djilali benamrane a écrit :
> Click http://wsis.funredes.org/acsis/ to access
> automatic translation of this message!
> _______________________________________
> 
> Bonjour Nenna,
> Ce qui suit est un point de vue du groupe wsis
> finance
> il ne prétend aucunement être exclusif, et comme
> nous
> l'avons toujours souligné, les thémes du financement
> sont par essence transversaux et de ce fait du
> ressort
> de tous les groupes de réflexion et de proposition
> de
> la société civile
> Les efforts qui ont été déployés en Afrique pour la
> constitution et pour le fonctionnement d'ACSIS sont
> remarquables et au dessus de tout soupçon.
> Il ne s'agit pas de proposer une quelconque réforme
> des structures,d'organisation ou de fonctionnement
> libre à ACSIS de procéder à des correction si
> nécessaire pour que l'ensemble des pays africains
> soient équitablement représentés.
> Ma grande péoccupation c'est de ne pas laisser
> chaque
> composante nationale d'ACSIS ni ACSIS dans son
> ensemble seules face aux problèmes de manque de
> ressources financières. Ma préoccupation c'est la
> mise
> en place d'organisations aussi dynamiques en Asir,
> en
> Amérique latine voire en Europe ouù il existe un
> bureau de la société civile européenne mais sans
> repréentations organisées au niveau des pays
> européens. Ce qui explique les efforts de mise en
> place d'un bureau en France dont nous avons discuter
> en marge des rencontres de suivi du SMSI à l'UNESCO
> Paris. 
> C'est une honte insupportable que lors des
> rencontres
> de l'UNESCO Paris, ACSIS n'ait pu être représentée
> par
> manque de ressources et que la présidente de cette
> organisation africaine de la société de
> l'information
> affiche ses difficultés à mobiliser des ressources
> pour participer à la rencontre de Paris.
> La solution est globale et la société civile doit se
> mobiliser pour négocier ensemble la légitimité de
> mobiliser des ressources et surtout l'autonomie
> collective pour leur allocation. Alors nous nous
> mettrons dans une démarche durable.

Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de l'Information (SMSI) (mecanismes de financement) http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion : http://fr.groups.yahoo.com/ 
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

___________________________________________________________________________ 
Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! 
Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses 
http://fr.answers.yahoo.com

---------------------------------
 Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/bureau/attachments/20061028/1d76fa60/attachment.htm