<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>Re: [CS Bureau] CS Bureau meeting in South
Africa</title></head><body>
<div>Adel:</div>
<div><br></div>
<div>If indeed this is your resignation letter from the bureau - would
you be so kind as to inform us as to how your "spot" will be
replaced. Have you undertaken consultations with your CS family so
that a new person can be named?</div>
<div><br></div>
<div>let us know,</div>
<div><br></div>
<div>Robert</div>
<div><br></div>
<div>At 12:02 PM +0000 11/11/04, <adel.elzaim@canti.com>
wrote:</div>
<blockquote type="cite" cite>Dear Renata<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>Dear All,<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite> <br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>Thanks for your email . I just read it as
I am not using often this email address.<br>
Thanks also for Viola, she called me by phone to ask me answer this
email. I appreciate.<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>Due to my duties as a Program Officer in
International development Research Center, I cannot continue in the
Bureau. So, please accept my resignation officially. As you may
remember, I announced this during the informal meeting in last march
2004 in Tunisia.<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>IDRC is registered as an NGO and I will
attend and participate in WSIS activities from time to time as a Civil
Society or, when requested, as a member of the Candian delegation.<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>My professionnal email address is
aelzaim@idrc.org.eg<br>
<br>
Sincerely yours<br>
<br>
Adel El Zaïm<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite><br>
<br>
------------------------------------<br>
Adel El Zaim<br>
adel.elzaim@canti.com<br>
<br>
<br>
<b>On Thu, 11 Nov 2004 10:10 , Renata Bloem <rbloem@ngocongo.org>
sent:</b><br>
<b></b>
<blockquote>--><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">TO CS Bureau</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Dear friends,</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">I reiterate my call to those
who might not have received it:</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Could you please tell us<b>
urgently</b> who from the existing CS Bureau could be free to come to
Cape Town, South Africa, around the 6 December,<b> if</b> funding
could be made available? The objective is to have an in depth
discussion on the role and way forward of the CS Bureau.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">I hope to hear from you
all.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Best,</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Renata</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Chers amis,</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Je réitère mon appel à
ceux qui ne l’auraient pas reçu.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Pourriez-vous nous dire<b>
urgemment</b> qui, de l’actuel Bureau de la Société
Civile, serait disponible pour venir à Cape Town, en Afrique du Sud,
autour du 6 décembre,<b> si</b> les fonds peuvent être
trouvés ? Le but est d’avoir une discussion approfondie sur le
rôle et la suite des activités du Bureau de la SC.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">JR17;espère avoir des
nouvelles de vous tous</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Cordialement,</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Renate</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Queridos amigos,</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Reitero mi llamado a aquellos
que aún no lo han recibido:</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Podrían por favor decirnos
urgentemente quienes desde el existente CS Bureau pueden venir a
Ciudad del Cabo, Sudafrica, en torno al 6 de Diciembre, sí los
fondos están disponible ? El objetivo es tener una
profunda discución sobre el rol y la forma a llevar en adelante del
CS Bureau.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Espero tener noticias de
todos ustedes.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Lo mejor,</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1">Renata.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"
color="#000080"><b> </b></font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-1"
color="#000080"><b> </b></font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-2" color="#000080"><b>Renate
Bloem</b></font><br>
<font face="Arial" size="-2" color="#000080"><b>President of the
Conference of NGOs (CONGO)<br>
11, Avenue de la Paix<br>
CH-1202 Geneva<br>
Tel: +41 22 301 1000<br>
Fax: +41 22 301 2000<br>
E-mil:</b></font> <a href=""><font face="Arial" size="-2"
color="#000080"><b>rbloem@ngocongo.org</b></font></a><font
face="Arial" size="-2" color="#000080"><b><br>
Website:</b></font> <a href="http://www.ngocongo.org/"><font
face="Arial" size="-2"
color="#000080"><b>www.ngocongo.org</b></font></a><br>
</blockquote>
<blockquote><font size="-2" color="#FF0000"><b> </b></font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-2" color="#000080"><b>The
Conference of NGOs (CONGO) is an international, membership association
that facilitates the participation of NGOs in United Nations debates
and decisions. Founded in 1948, CONGO's major objective is to ensure
the presence of NGOs in exchanges among the world's governments and
United Nations agencies on issues of global concern. For more
information see our website at</b></font> <a
href="http://www.ngocongo.org/"><font face="Arial" size="-2"
color="#000080"><b>www.ngocongo.org</b></font></a><br>
</blockquote>
<blockquote><font size="-2"
color="#FF0000"><b>Reminder</b></font><font size="-2"><b>: CONGO
Postal Address Has Changed</b></font><br>
<font size="+1"><b></b></font></blockquote>
<blockquote><font size="-2">We will soon be unable to receive mail at
our old address at the Palais des Nations in Geneva. So please
make sure to update your records with CONGO's new Geneva office postal
address:<b> CP 50, 1211 Genéve 20, Switzerland.</b> Our
physical office address is 11, Avenue De La Paix, 1st Floor, 1202
Genéve, Switzerland.</font><br>
</blockquote>
<blockquote><font size="-2"> </font><br>
</blockquote>
<blockquote><font face="Arial" size="-2"
color="#000080"><b> </b></font><br>
</blockquote>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite><br>
_______________________________________________ Bureau mailing list
Bureau@wsis-cs.org
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/bureau</blockquote>
<div><br></div>
<div><br></div>
<x-sigsep><pre>--
</pre></x-sigsep>
<div>###<br>
Robert Guerra <rguerra@privaterra.org><br>
Privaterra - <http://www.privaterra.org></div>
</body>
</html>