<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1256">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2722" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>
<P>Dear All</P>
<P>This is an update in the news:</P>
<P>The Radio Farda (the USA radio for Iran) has covered the issue, interviewing
the prominent Iranian journalist and political activist, Mr. Shamsalvaezin. <A
href="http://www.radiofarda.com/iran_article/2005/8/e5c0663a-d48d-4357-af39-2706c9843166.html">http://www.radiofarda.com/iran_article/2005/8/e5c0663a-d48d-4357-af39-2706c9843166.html</A>
</P>
<P>The text is in Farsi. <FONT face=Arial></FONT></P>
<P><FONT face=Arial></FONT> </P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>گزارشهاي ايران</FONT><FONT face=Arial size=2> </P>
<P></FONT><FONT face=Arial size=2>مقام های محلی کیش دومین اجلاس جامعه اطلاعاتی و
جامعه مدنی غرب آسیا و خاورمیانه را لغو کردند</FONT><FONT face=Arial size=2>
</P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>مقام های محلی کیش دومین اجلاس جامعه اطلاعاتی و جامعه مدنی غرب آسیا و
خاورمیانه را که قرار بود از روز سه شنبه در این جزیره برگزار شود، علیرغم حضور
دهها کارشناس میهمان از کشورهای این دو منطقه لغو کردند. اولین اجلاس این نهاد دو
سال پیش بدون هیچ مشکلی در کیش برگزار شد. ماشاءلله شمس الواعظین سخنگوی انجمن دفاع
از آزادی مطبوعات که برای شرکت در این اجلاس به کیش رفته است، در مصاحبه با رادیو
فردا می گوید: مذاکراتی بین برگزارکنندگان اجلاس و مقامات محلی انجام شد، ولی
متاسفانه در وضعیتی ناباورانه اجلاس لغو شد. وی می افزاید دسترسی آسان به اینترنت،
فیلترینگ سایتها، آزادی بیان، اینها از عناوین مهم این نشست بود که باید گزارش
مقدماتی آن برای اجلاس ژنو آماده می شد. وی می افزاید با منع برگزاری این نشست، ما
در واقع اعلام کردیم و پذیرفتیم که آزادی در ایران پذیرفته شده است</FONT><FONT
face=Arial size=2>. </P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>امير مصدق کاتوزيان</FONT><FONT face=Arial size=2> (rm) </FONT><FONT
face=Arial size=2>صدا</FONT><FONT face=Arial size=2> | (wma) </FONT><FONT
face=Arial size=2>صدا [ 3:26</FONT><FONT face=Arial size=2> mins ] </P>
<P></P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>مقام های محلی کیش دومین اجلاس جامعه اطلاعاتی و جامعه مدنی غرب آسیا و
خاورمیانه را که قرار بود از روز سه شنبه تا فردا در این جزیره برگزار شود، علیرغم
حضور دهها کارشناس میهمان از کشورهای این دو منطقه لغو کردند. اولین اجلاس این نهاد
دو سال پیش بدون هیچ مشکلی در کیش برگزار شد</FONT><FONT face=Arial size=2>.
</P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>در ایران استادان دانشکده علوم و ارتباطات دانشگاه علامه طباطبایی تهران کاظم
معتمدنژاد، مهدی محسنیان راد، یونس شکرخواه و سیاوش شهشهانی برای شرکت در این اجلاس
به کیش رفته بودند و همچنین عیسی سحرخیز عضو شورای مرکزی انجمن دفاع از آزادی
مطبوعات و سخنگوی همین انجمن ماشاءلله شمس الواعظین. آقای شمس الواعظین از کیش در
مصاحبه با رادیو فردا درباره علت لغو اجلاس می گوید</FONT><FONT face=Arial
size=2>: </P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>ماشاءلله شمس الواعظین: ما به محض رسیدن به اینجا مطلع شدیم مقامات محلی از
برپایی این اجلاس ممانعت کردند. ظاهرا مذاکراتی بین کنشگران داوطلب
یعنی</FONT><FONT face=Arial size=2> NGO </FONT><FONT face=Arial
size=2>برگزارکننده این اجلاس با مقامات محلی آنجا و سپس با مقامات تهران خیلی
فشرده شد، ولی در نهایت متاسفانه در یک وضعیت ناباورانه این اجلاس برگزار نشد و
میهمانان یکی پس از دیگری دارند جزیره کیش را به سمت مقاصد خودشان ترک می
کنند</FONT><FONT face=Arial size=2>. </P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>امیرمصدق کاتوزیان (رادیو فردا): با توجه به این که هنوز الان کابینه جدید روی
کار نیامده، آیا این مساله مربوط به تغییر در نهاد ریاست جمهوری است، یا این که
مساله مربوط به مقام های محلی می شود</FONT><FONT face=Arial size=2>.
</P></FONT><FONT face=Arial size=2>
<P>ماشاءلله شمس الواعظین: در بحث کمیته مقدماتی همین نشست در هتل بین المللی صدف
در کیش من یک نکته را عنوان کردم و گفتم آیا جابجایی دولت باید مانع بشود از این که
فرودگاه کیش کار کند یا سازمان برق کیش، برق را خاموش کند به این دلیل که دولت دارد
منتقل می شود به یک قدرت دیگری. همه سازمان ها کار طبیعیشان را انجام می دهند.
بنابراین یک نشست کاملا فنی و حرفه ای هم باید مطابق برنامه های خودش پیش می رفت و
برگزار می شد. متاسفانه ظاهرا به دلایل متعدد از جمله این که شرط گذاشته بودند از
ایران چیزی گفته نشود، سخنی به میان نیاد، در مورد به ویژه عناوین این نشست مثلا
فرض کنید دسترسی آسان به اینترنت، فیلترینگ در سایتها، آزادی بیان، اینها از عناوین
مهم این نشست بوده که باید گزارش مقدماتی آن برای اجلاس ژنو آماده می شد و اجلاس
ژنو سند نهایی را برای اجلاس سران در تونس تحویل می داد و تسلیم می کرد. عملا با
منع برگزاری این نشست دوم درواقع ما بیان کردیم و اعلام کردیم و پذیرفتیم که آزادی
بیان و حقوق بشر و مسائل مربوط به اینترنت و فیلترینگ سایت ها عملا پذیرفته شده است
در ایران و مشکلاتی در این زمینه ها وجود دارد. درواقع با منع برگزاری این نشست
دولت ما حالا چه دولت جدید، چه قبلی عملا پذیرفته است که در ایران مشکلاتی در این
حوزه ها وجود دارد</FONT><FONT face=Arial size=2>.</P></FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message -----
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=iranfreelance@hotmail.com
href="mailto:iranfreelance@hotmail.com">iranfree</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=sss@sss.com href="mailto:sss@sss.com">sss@sss.com</A>
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, August 25, 2005 9:31 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> WSIS regional meetign cancelled by securty
agents</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT size=2>
<P> </P>
<P>We have been informed that the security council of Kish Island has
canceled the World Summit on Information Society (WSIS) NGOs regional meeting
there, based on very vague reasons. This was the conference which I was invited
and later on not attended. More than 50 NGO representatives from the Middle East
region are stocked there and negotiations with local authorities has not lead
anywhere. It seems the new government and ministry of interior has canceled this
important UN related meeting, which UNESCO and World Bank have also
supported.</P>
<P>The result was planned to be shared with the prepcom-2 of the WSIS process in
Geneva in September <A href="http://www.wsis.org">www.wsis.org</A> . The
organizer (ICTRC and Volunteer Actors) believes that the new government is
taking harsh measures against any NGO activities and this is an example of
changes in their policies, that they stop a regional event, which has been
organized months ago. The Shargh Newspaper (Wednesday) has reflected the
news.</P>
<P>This is matter of concern for NGOs/UN and similar activities in Iran,
as such a non-political international process and conference, has been stopped
and canceled by authorities based on security reasons. This may not affect
immediately the other NGOs and all government policies, but is a very worrying