[From nobody Mon Sep 10 20:06:42 2007
X-Apparently-To: delynana2002@yahoo.fr via 217.12.10.213;
	Wed, 10 Jan 2007 00:01:47 -0800
X-Originating-IP: [198.62.158.35]
Authentication-Results: mta129.mail.re3.yahoo.com  from=yahoo.fr;
	domainkeys=fail (bad sig)
Received: from 198.62.158.35  (HELO lyris.bellanet.org) (198.62.158.35)
	by mta129.mail.re3.yahoo.com with SMTP; Wed, 10 Jan 2007 00:01:47 -0800
X-ASG-Debug-ID: 1168416064-7ddb00510000-fIxm7Q
X-Barracuda-URL: http://172.16.1.37:8000/cgi-bin/mark.cgi
X-Barracuda-Connect: web32708.mail.mud.yahoo.com[68.142.207.252]
X-Barracuda-Start-Time: 1168416064
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.fr;
	h=X-YMail-OSG:Received:Date:From:Reply-To:Subject:To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Message-ID;
	b=QzP1DUnQlVBORPe77EBRveJKFZOxtJwmVIeceOkeTQKsqG+sxAslP257QsCthflfboTJtfqtMVGNtfi0NYSJxz2Vqhd/8Ls4F6DsQgHYJTzsv9PayeznFw8Xdb4a9zd5B4S2Pm5czg3SDGrWf+9GX5fRWkkKV5ACpWsUyQAEez0=;
X-YMail-OSG: zJaj8d4VM1m1xsU5L8hMIM4AzvBdVPbvpFui0vYTl1ziIO9w67qt5lbgwowypiIcCSLmvcyQgYeM3vq4CDICVGl5qT2jJ3sqcLKMc9q0kDD_Zl1WbG18hFD0THRNc9gU90hmIyS89jVSaco-
Date: Wed, 10 Jan 2007 09:01:03 +0100 (CET)
From: BAUDOUIN SCHOMBE &lt;sam_bj2000@yahoo.fr&gt;
Reply-To: &quot;African Information Society Initiative - Discussion Forum&quot;
	&lt;aisi-l@lyris.bellanet.org&gt;
X-ASG-Orig-Subj: =?iso-8859-1?q?atelier=20sp=E9cifique=20sur=20la=20Gouvernance=20de=20l'i?=
	=?iso-8859-1?q?nternet=20en=20RDC?=
Subject: [aisi-l]
	=?iso-8859-1?q?atelier=20sp=E9cifique=20sur=20la=20Gouvernance=20de=20l'i?=
	=?iso-8859-1?q?nternet=20en=20RDC?=
To: &quot;African Information Society Initiative - Discussion Forum&quot;
	&lt;aisi-l@lyris.bellanet.org&gt;
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary=&quot;0-1189755987-1168416063=:91244&quot;
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Barracuda-Virus-Scanned: by Barracuda Spam Firewall at dgroups.org
X-Barracuda-Spam-Score: 0.47
X-Barracuda-Spam-Status: No, SCORE=0.47 using global scores of TAG_LEVEL=3.5
	QUARANTINE_LEVEL=1000.0 KILL_LEVEL=7.0
	tests=FROM_HAS_ULINE_NUMS, HTML_FONT_BIG, HTML_MESSAGE
X-Barracuda-Spam-Report: Code version 3.1, rules version 3.1.5799
	Rule breakdown below
	pts rule name              description
	---- ----------------------
	--------------------------------------------------
	0.22 FROM_HAS_ULINE_NUMS From: contains an underline and
	numbers/letters
	0.00 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
	0.26 HTML_FONT_BIG          BODY: HTML tag for a big font size
List-Unsubscribe: &lt;mailto:leave-aisi-l-573175F@lyris.bellanet.org&gt;
Content-Length: 5399

--0-1189755987-1168416063=:91244
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

chers tous, 
   
  La Coordination Sous Régionale ACSIS de l'Afrique Centrale organise un atelier spécifique pour la mise en place d'une plate forme des entités de la Société Civile, des Institutions Universitaires et de Recherche.
  Cet atelier a commencé hier mardi 09 et prendra fin le 11 janvier ci-dessous le programme.
  Le rapport de l'atelier sera mis sur le site dédié à cette dynamique et vous sera communiqué dans les prochains jours.
   
                                             
  Programme de l’atelier
   
  Mardi 09 janvier 2007
   
  8.30 : arrivée et installation des participants
   
  9.30 : ouverture officielle de l’atelier :
           Mots de bienvenu des organisateurs : AUF (CNFK), CEDESURK et CAFEC
           Allocution du Représentant Résident du PNUD
           Allocution du SG du Ministère du Plan
           Allocution du SG du Ministère des PTT
           Allocution du SG des Affaires Etrangères
   
  10.00 : Coktail
   
  10.15 : 1ère communication : Présentation panoramique des résultats du Forum Mondial sur                                                la Gouvernance de l’Internet
                Président de la session : PNUD
                Rapporteur de la session : UNESCO
                Intervenant : Baudouin  SCHOMBE, Coordonnateur Sous Régional  ACSIS Afrique Centrale                              
   
   10.35 : 2ème communication : l’apport de l’AUF au développement des TIC en RDC
               Président de la session : USAID
                Rapporteur de la session : BM
               Intervenant : Motonobu KASAJIMA, Responsable du CNF/Kin
   
  10.55 : 3ème communication : la Recherche documentaire par le Net : expérience du CEDESURK
               Président de la session : UE
                Rapporteur de la session : CTB
                Intervenant : Jean Pierre MANUANA, Directeur du CEDESURK
   
  11.20 : 4ème communication : Internet et Education : expérience du CIDEP
               Président de la session : ADEN
               Rapporteur de la session : SNV
               Intervenant : Dieudonné KALINDYE BYANJIRA, Professeur Ordinaire, Directeur du                                       CIDEP
   
  11.20 -12.00 : la parole aux participants
   
  12.00-13.00 : déjeuner
   
  13.15 : 5ème communication : la problématique de l’intégration des TIC dans le système éducatif en                                         RDC 
                Président de la session : GTZ
                Rapporteur de la session : UNICEF
                Intervenant : Monsieur MBIKAYI : Secrétaire Académique de l’IFASIC
   
  13.35 : 6ème communication : le droit pénal congolais face au développement de la criminalité par les                                   NTIC 
                Président de la session : FKA
                Rapporteur de la session : MONUC
                Intervenant : Me Manasi N'kusu Kaleba Raymond de Bouillon, Magistrat, Substitut du                                  Procureur de la            République au Parquet de Kalamu et Assistant à la Faculté de                       droit de l'Unikin 
   
  13.55 : 7e communication : les systèmes des régulations des TIC en Afrique et leur impact sur le                                                  développement : qu’en est-il de la RDC ? 
               Président de la session : ACOULL      
                Rapporteur de la session : Oxfam Québec
                Intervenant : Didier KASOLE, Président de l’ISOC, Chapitre RDC
   
  13.55-14.00 : la parole aux participants
   
  14.00-14.30 : pause café
   
  14.35 : présentation de la suite des travaux par le Modérateur principal et amendement par les            participants       (voir objectifs de      l’atelier)  
   
  15.00 : constitution de groupe de travail selon les objectifs de l’atelier (objectifs 1 et 2)
   
  16.00 : fin du jour 1
   
   
  Mercredi 10 janvier 2007
   
  8.30 : arrivée et installation des participants
            Présentation du programme de la journée par le Modérateur principal
   
  9.00 : travail en groupe (salle de réunion et salle de formation) 
   
  10.00 : pause café
   
  10.30 : plénière
   
  11.45 : mise en place de la plate forme des entités de la société civile, des Institutions Universitaires et           de Recherche
   
  12.30 : déjeuner
   
  13.30 : proposition de la méthodologie de travail pour les préparatifs du forum national sur la GI en RDC          par la plate forme
   
  14.00 : pause café
   
  14.15 : proposition plan de travail de la plate forme
   
  15.30 : fin du jour 2
   
   
   
   
  Jeudi 11 janvier 2007
   
  9.00 : séance de travail de la plate forme : définition des tâches
   
  10.30 : pause café
   
  10.45 : plénière : amendement  et suggestions
   
  12.00 : lecture du rapport général de l’atelier
   
  12.30 : déjeuner et fin de l’atelier
   
   
  Modérateur Principal : Monsieur Motonobu KASAJIMA
  Rapporteur Général : Baudouin SCHOMBE
   
   
   
   
   
   
   

 		
---------------------------------
 Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses.

---
You are currently subscribed to aisi-l as: [delynana2002@yahoo.fr]
To unsubscribe, forward this message to leave-aisi-l-573175F@lyris.bellanet.org

--0-1189755987-1168416063=:91244
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

&lt;div&gt;chers tous, &lt;/div&gt;  &lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;La Coordination Sous Régionale ACSIS de l'Afrique Centrale organise un atelier spécifique&amp;nbsp;pour la mise en place d'une plate forme des entités de la Société Civile, des Institutions Universitaires et de Recherche.&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;Cet atelier a commencé hier mardi 09 et prendra fin le 11 janvier ci-dessous le programme.&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;Le rapport de l'atelier sera mis sur le site dédié à cette dynamique et vous sera communiqué dans les prochains jours.&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;?xml:namespace prefix = v ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:vml&quot; /&gt;&lt;v:shapetype id=_x0000_t75 stroked=&quot;f&quot; filled=&quot;f&quot; path=&quot;m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe&quot; o:preferrelative=&quot;t&quot; o:spt=&quot;75&quot; coordsize=&quot;21600,21600&quot;&gt;&lt;v:stroke joinstyle=&quot;miter&quot;&gt;&lt;/v:stroke&gt;&lt;v:formulas&gt;&lt;v:f eqn=&quot;if lineDrawn pixelLineWidth 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @0 1 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum 0 0 @1&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @2 1
 2&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @3 21600 pixelWidth&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @3 21600 pixelHeight&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @0 0 1&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @6 1 2&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @7 21600 pixelWidth&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @8 21600 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @7 21600 pixelHeight&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @10 21600 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;/v:formulas&gt;&lt;v:path o:connecttype=&quot;rect&quot; gradientshapeok=&quot;t&quot; o:extrusionok=&quot;f&quot;&gt;&lt;/v:path&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:lock aspectratio=&quot;t&quot; v:ext=&quot;edit&quot;&gt;&lt;/o:lock&gt;&lt;/v:shapetype&gt;&lt;v:shape id=_x0000_i1025 style=&quot;WIDTH: 140.25pt; HEIGHT: 60pt&quot; type=&quot;#_x0000_t75&quot;&gt;&lt;v:imagedata o:title=&quot;LOGO AUF&quot; src=&quot;file:///C:/DOCUME~1/foad/LOCALS~1/Temp/msoclip1/01/clip_image001.jpg&quot;&gt;&lt;/v:imagedata&gt;&lt;/v:shape&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;v:shape id=_x0000_i1026
 style=&quot;WIDTH: 48.75pt; HEIGHT: 104.25pt&quot; type=&quot;#_x0000_t75&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt; &lt;v:imagedata o:title=&quot;Logo UNDP&quot; src=&quot;file:///C:/DOCUME~1/foad/LOCALS~1/Temp/msoclip1/01/clip_image003.png&quot;&gt;&lt;/v:imagedata&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/v:shape&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;U&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;Programme de l’atelier&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/U&gt;&lt;/B&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family:
 Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;Mardi 09 janvier 2007&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;8.30&amp;nbsp;: arrivée et installation des participants&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN
 style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;9.30&amp;nbsp;: ouverture officielle de l’atelier&amp;nbsp;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Mots de bienvenu des organisateurs&amp;nbsp;: AUF (CNFK), CEDESURK et CAFEC&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Allocution du Représentant Résident du PNUD&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN
 style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Allocution du SG du Ministère du Plan&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Allocution du SG du Ministère des PTT&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Allocution du SG des Affaires Etrangères&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div
 class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;10.00&amp;nbsp;: Coktail&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;10.15&amp;nbsp;: 1&lt;SUP&gt;ère&lt;/SUP&gt; communication&amp;nbsp;: Présentation panoramique des résultats du Forum Mondial sur &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 4&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun:
 yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;la Gouvernance de l’Internet&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Président de la session&amp;nbsp;: PNUD&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Rapporteur de la session&amp;nbsp;: UNESCO&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow';
 mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Intervenant&amp;nbsp;: Baudouin&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;SCHOMBE, Coordonnateur Sous Régional&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;ACSIS Afrique Centrale&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN
 style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;10.35&amp;nbsp;: 2&lt;SUP&gt;ème&lt;/SUP&gt; communication&amp;nbsp;: l’apport de l’AUF au développement des TIC en RDC&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Président de la session&amp;nbsp;: USAID&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Rapporteur de la session&amp;nbsp;: BM&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family:
 Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Intervenant&amp;nbsp;: Motonobu KASAJIMA, Responsable du CNF/Kin&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;10.55&amp;nbsp;: 3&lt;SUP&gt;ème&lt;/SUP&gt; communication&amp;nbsp;: la Recherche documentaire par le Net&amp;nbsp;: expérience du CEDESURK&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
 &lt;/SPAN&gt;Président de la session&amp;nbsp;: UE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Rapporteur de la session&amp;nbsp;: CTB&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Intervenant&amp;nbsp;: Jean Pierre MANUANA, Directeur du CEDESURK&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT
 size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;11.20&amp;nbsp;: 4&lt;SUP&gt;ème&lt;/SUP&gt; communication&amp;nbsp;: Internet et Education&amp;nbsp;: expérience du CIDEP&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Président de la session&amp;nbsp;: ADEN&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Rapporteur de la session&amp;nbsp;:
 SNV&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Intervenant&amp;nbsp;: &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'&quot;&gt;Dieudonné KALINDYE BYANJIRA, Professeur Ordinaire, Directeur du &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 2&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;CIDEP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt;
 TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;11.20 -12.00&amp;nbsp;: la parole aux participants&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;12.00-13.00&amp;nbsp;: déjeuner&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div
 class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;13.15&amp;nbsp;: 5&lt;SUP&gt;ème&lt;/SUP&gt; communication&amp;nbsp;: la problématique de l’intégration des TIC dans le système éducatif en &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 2&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;RDC&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Président de la session&amp;nbsp;:
 GTZ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Rapporteur de la session&amp;nbsp;: UNICEF&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Intervenant&amp;nbsp;: Monsieur MBIKAYI : Secrétaire Académique de l’IFASIC&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt; 
 &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;13.35&amp;nbsp;: 6&lt;SUP&gt;ème&lt;/SUP&gt; communication&amp;nbsp;: le droit pénal congolais face au développement de la criminalité par les &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 3&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;NTIC&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Président de la session&amp;nbsp;:
 FKA&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Rapporteur de la session&amp;nbsp;: MONUC&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Intervenant&amp;nbsp;: &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'&quot;&gt;Me Manasi N'kusu Kaleba Raymond de Bouillon, Magistrat, Substitut du &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count:
 2&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Procureur de la &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;République au Parquet de Kalamu et Assistant à la Faculté de &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 2&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;droit de l'Unikin&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div
 class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;13.55&amp;nbsp;: 7&lt;SUP&gt;e&lt;/SUP&gt; communication&amp;nbsp;: les systèmes des régulations des TIC en Afrique et leur impact sur le &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 3&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;développement&amp;nbsp;: qu’en est-il de la RDC&amp;nbsp;? &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun:
 yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Président de la session&amp;nbsp;: ACOULL&lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Rapporteur de la session&amp;nbsp;: Oxfam Québec&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Intervenant&amp;nbsp;: Didier KASOLE, Président de l’ISOC, Chapitre RDC&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt; 
 &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;13.55-14.00&amp;nbsp;: la parole aux participants&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;14.00-14.30&amp;nbsp;: pause café&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT
 size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;14.35&amp;nbsp;: présentation de la suite des travaux par le Modérateur principal et amendement par les &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;participants &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;(voir objectifs de &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;l’atelier)&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial
 Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;15.00&amp;nbsp;: constitution de groupe de travail selon les objectifs de l’atelier (objectifs 1 et 2)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;16.00&amp;nbsp;: fin du jour 1&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div
 class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;Mercredi 10 janvier 2007&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;8.30&amp;nbsp;: arrivée et installation des participants&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;Présentation du programme de la journée par le Modérateur
 principal&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;9.00&amp;nbsp;: travail en groupe (salle de réunion et salle de formation) &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;10.00&amp;nbsp;: pause café&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN
 style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;10.30&amp;nbsp;: plénière&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;11.45&amp;nbsp;: mise en place de la plate forme des entités de la société civile, des Institutions Universitaires et &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;de Recherche&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN:
 justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;12.30&amp;nbsp;: déjeuner&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;13.30&amp;nbsp;: proposition de la méthodologie de travail&amp;nbsp;pour les préparatifs du forum national sur la GI en RDC &lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;par la plate forme&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm
 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;14.00&amp;nbsp;: pause café&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;14.15&amp;nbsp;: proposition plan de travail de la plate forme&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT
 size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;15.30&amp;nbsp;: fin du jour 2&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT
 size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;Jeudi 11 janvier 2007&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;9.00&amp;nbsp;: séance de travail de la plate forme&amp;nbsp;: définition des tâches&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN
 style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;10.30&amp;nbsp;: pause café&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;10.45&amp;nbsp;: plénière&amp;nbsp;: amendement&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;et suggestions&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;12.00&amp;nbsp;: lecture du
 rapport général de l’atelier&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;12.30&amp;nbsp;: déjeuner et fin de l’atelier&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN
 style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;Modérateur Principal&amp;nbsp;: Monsieur Motonobu KASAJIMA&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;Rapporteur Général&amp;nbsp;: Baudouin SCHOMBE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div
 class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/B&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&amp;#32;
		&lt;hr size=&quot;1&quot;&gt; 
Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! 
Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur &lt;a href=&quot;http://fr.rd.yahoo.com/evt=42054/*http://fr.answers.yahoo.com&quot;&gt;Yahoo! Questions/Réponses&lt;/a&gt;.

---
You are currently subscribed to aisi-l as: [delynana2002@yahoo.fr]
To unsubscribe, forward this message to leave-aisi-l-573175F@lyris.bellanet.org
--0-1189755987-1168416063=:91244--

]