[WSIS Edu] After the Summit? Apr è s le Sommet? Despues de la Cumbre?

[Meigs]

Message in three languages/message en trois langues/mensage en tres idiomas

Dear members of the education taskforce

Please find attached the document I compounded very rapidly (on the basis of
our previous discussions) to answer the request of President Karklins, who
has been asking for feedback on the final document to be produced in Tunis.
This text will be discussed in a meeting in Geneva on the 13th of June,
meeting that i'll attend.
So please let me know if there are any suggestions, additions,
recommendations that you would like to add. I particularly call your
attention on the part about "action lines" for follow up, which particularly
concern education (e-learning only!) and capacity-building.  What do we want
to pursue after the Summit?

Best
Divina Frau-Meigs
***************************************************************************

Chers membres de la coalition éducation
Veuillez trouver en attaché le document que j'ai rapidement rédigé, sur la
base de nos discussions antérieures, à la demande du Président Karklins, qui
a demandé des retours sur le document final à produire pour Tunis. Ce texte
sera discuté à Genève le 13 juin et j'y serai.
Donc il est important que vous me fassiez part de vos suggestions, rajouts,
recommandations afin que je puisse les intégrer si nécessaire. J'attire
votre attention tout particulièrement sur la partie "action line", sur les
mécanismes de suivi, qui concernent l'éducation (e-learning seulement!) et
le "capacity-building". Que voulons-nous obtenir pour la suite du sommet?


Cordialement
Divina Frau-Meigs

****************************************************************************
Estimados miembros de la coalicion educacion

Os mando el texto que he redactado muy rapidamente (sobre la base de
discussiones anteriores) para responder a la llamada del presidente
Karklins, qui quiere  y  adelante sobre el texto final para Tunes. Este
texto sera discutido en Ginebra el 13 de Junio y podre ir...
Por eso es importante que me mandeis vuestras suggerencias, reacciones,
recommendaciones en cuanto mas pronto, para que pueda integrarlas antes de
la reunion. Hay que prestar mucha atencion con la parte "action line" ,
particularment la educacion (el e-learning solo!) y el "capacity building".
Que es lo que queremos obtener despues de la Cumbre?

Attentamente
Divina Frau-Meigs

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/msword
Size: 46592 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/edu/attachments/20050602/297a6ec7/attachment-0001.dot