<DIV>Estoy de acuerdo en las urgencias de continuar con los debates y de tratar los temas posibles de consensuar en estos espacios, que para mí, tienen profundo significado político en la construcción de la democracia participativa.</DIV>
<DIV>María del Carmen Moreno Vélez. C.C. 32441734 DE Medellín, Colombia<BR><BR><B><I>Olinca Marino <olin@laneta.apc.org></I></B> wrote:</DIV>
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">
<P>Estimadas amigas y amigos del Caucus,<BR><BR>Las personas firmantes, luego de varias discusiones e intercambios, hemos<BR>identificado nuestra posición frente al estado de cosas en la<BR>lista de trabajo del Caucus Latinoamericano y del Caribe ante la<BR>CMSI. Queremos exponer el consenso al cual hemos llegado.<BR><BR><BR>La lista del Caucus Latinoamericano ante la CMSI se estableció - en primer<BR>lugar-como un espacio operativo de coordinación (ver documento anexo). En<BR>segundo término, se creó para propiciar la reflexión y el debate de los<BR>temas prioritarios para la región con profundidad, profesionalismo y buenos<BR>niveles teóricos, académicos, alimentados con la experiencia y vivencia<BR>práctica; y en tercer lugar, se constituyó en un espacio de integración de<BR>acciones posibles que permitan nuevas alianzas para el desarrollo regional<BR>basado en TIC. Por tanto, esta lista debería ser un espacio para la<BR>generación, aportes y definición de posiciones conse
nsuadas
sobre los temas<BR>que nos conciernen.<BR><BR>Se ha insistido en que la necesidad de establecer una estructura clara y<BR>específica (grupos de trabajo con objetivos, responsabilidades y tareas<BR>concretas) responde a la voluntad de asegurar la efectividad del trabajo.<BR>Lamentablemente, los múltiples intentos de esa naturaleza fueron diluidos<BR>por el desorden, el desmerecimiento y la confrontación.<BR><BR>En cuanto a la misión y enfoque, recientemente la lista de Caucus Lac ha<BR>sido transformada en un espacio de debate monotemático y, sin permitir la<BR>canalización de propuestas de definición de estrategias y mecanismos<BR>operativos de trabajo con relación a un conjunto de temas identificados como<BR>prioritarios para toda la región en su conjunto. Aunque reconocemos la<BR>importancia del tema del software libre para la construcción de sociedades<BR>del conocimiento, afirmamos la existencia de otros temas esenciales que<BR>deben ser abordados integralmente desde nue
stro
quehacer, prácticas,<BR>reflexiones y propuestas. Apreciamos que la calidad de debate establecido<BR>en torno a este tema se ha mostrado poco efectivo en cuanto a productos y<BR>respuestas concretas frente al debate que nos convoca, que es la CMSI.<BR><BR>En cuanto al proceso, el estilo de debate asumido durante los actuales<BR>momentos choca de manera profunda con las normas de convivencia, de respeto<BR>mutuo y de construcción colectiva a la cual hemos llegado las ONG del campo<BR>de las TICpD despues de años de luchas donde pasamos tambien (hace muchos<BR>años atras) por los mismos episodios estériles de confundir los blancos de<BR>nuestras luchas.<BR><BR>Cualquier intento de resolver esta situación por el diálogo abierto se<BR>transformó, en los peores casos, en acusaciones personales, institucionales<BR>o colectivas graves y sin fundamentos y, en el mejor caso, en una cantidad<BR>de contribuciones que representa en conjunto un ruido demasiado grande y una<BR>enorme pert
urbación
para personas con compromisos altos y tiempo restringido<BR>para atenderlos.<BR><BR>El problema que se manifesta va más allá de un sencilla cuestión de estilo<BR>agresivo en la expresión, pues en marcadas oportunidades (como fue el caso<BR>con la delegación de la beca para la Prepcom1) altera la naturaleza de los<BR>procesos democráticos para la construcción colectiva. Pensamos que la<BR>construcción democrática se basa en el intercambio y diálogo real, en la<BR>aceptación genuina de la diversidad y no en la imposición de una verdad<BR>única y la concepción maniquea de la vida y sus procesos. Si bien<BR>entendemos que la democracia se identifica en atención y la calidad del<BR>trato hacia las minorías consideramos que una minoría no puede imponer su<BR>visión y proceso a la mayoría. El fin común de este Caucus es sinergizar<BR>los elementos, organizaciones e individuos participantes de cara a las<BR>mejoras de la situación latinoamericana dentro de la Sociedad de la<BR>Infor
mación,
entre los cuales se conjugan diversas maneras de observar el<BR>mundo, diversas metodologías e intereses, por lo tanto es inaceptable la<BR>imposición de un criterio único pues esto resquebraja el principio<BR>fundamental de la democracia que es el respeto a las diferencias.<BR><BR>Mediante este documento, hemos querido exponer nuestro consenso y nuestra<BR>propuesta de iniciar una nueva etapa en la lista, más proactiva, respetuosa<BR>y consciente del aprendizaje que hemos tenido durante esta primera fase. El<BR>diagnóstico que hacemos nos lleva a buscar la garantía para que el espacio<BR>de discusión del caucus retome el rumbo y los propósitos para los que fue<BR>creado. Hacemos un llamado a trabajar sobre la base de respeto en el diseño<BR>de metodologías y encuentros, utilizando de una manera más efectiva,<BR>respetuosa y consensuada las herramientas que han sido utilizadas hasta<BR>ahora, a fines de optimizar la plataforma y objetivos del Caucus<BR>latinoamericano ante l
a
CMSI.<BR><BR>Cordialmente<BR><BR>Angelica Abdallah, Asociación Argentina de Teletrabajo<BR>Carlos Afonso, RITS<BR>Carlos Alvarez, Red Wamani<BR>Daniel Pimienta, Funredes<BR>Dalberto Adulis, RITS<BR>Erick Iriarte Ahon, Alfa-Redi<BR>Graciela Seleiman, RITS<BR>Gustavo Gómez, AMARC-ALC<BR>Holanda Castro, Centro de Estudios de la Mujer, UCV<BR>Julián Casasbuenas, Colnodo<BR>Luis Germán Rodríguez L., Funredes.<BR>Magaly Pazello, Punto focal de la Red DAWN para la CMSI<BR>María Pía Matta, AMARC-ALC<BR>Olinca Marino, LaNeta<BR>Paulo Lima, RITS<BR>Victor Van Oeyen </P>
<P>María del Carmen Moreno Vélez. C.C. 32441734 DE Medellín, Colombia</P>
<P><BR><BR><BR><BR>Se invita a las personas presentes en este espacio virtual que se encuentren<BR>de acuerdo con los planteamientos expuestos, adosar su firma al documento.<BR><BR><BR><BR>ANEXO Objetivo general de caucus (definido en los inicios del proceso de<BR>la Cumbre y que necesita ser revisado y ajustado a las nuevas condiciones);<BR>un listado de algunas de las tareas que considerabamos debían ser<BR>realizadas en el marco del caucus; y algunos de los resultados que<BR>esperabamos del caucus, como insumos para la construcción de los objetivos<BR>específicos y los criterios.<BR><BR>1. OBJETIVO GENERAL<BR>El objetivo central del caucus es fortalecer la capacidad de la sociedad<BR>civil latinoamericana y caribeña para asegurar que las perspectivas,<BR>visiones y necesidades de la región en relación a la sociedad de la<BR>información sean tomadas en consideración de manera articulada e integral,<BR>en el proceso de la CMSI.<BR><BR>2. TAREAS CLAVE<BR>Fortalecer la presenc
ia de la
sociedad civil latinoamericana en el proceso<BR>de la CMSI e incidir de forma efectiva en el mismo.<BR><BR>Lograr la inclusión y una amplia participación coordinada - tanto en línea<BR>como cara a cara - de organizaciones de la sociedad civil de LAC en los<BR>procesos de discusión y propuestas. En ese sentido, se espera que el grupo<BR>efectúe una consulta en línea con ONGs de la región para conocer su interés<BR>de participación en procesos relacionados con la Cumbre y sus visiones<BR>sobre los temas centrales de la misma.<BR><BR>Gestionar traducción al español de documentos sobre la Cumbre y las<BR>temáticas clave de la sociedad de la información.<BR><BR>Definir estrategias de vinculación con gobiernos y con otros actores de la<BR>sociedad civil en el marco de la CMSI.<BR><BR>Hacer lobby para que las propuestas emanadas de las diversas organizaciones<BR>civiles de América Latina y el Caribe estén consideradas en los documentos<BR>de la CMSI.<BR><BR>Apoyar e incentivar la
construcción de visiones comunes en la región sobre<BR>los temas claves de la sociedad de la información.<BR><BR>Impulsar la producción de materiales y contenidos sobre temas de relevancia<BR>para la región<BR><BR>Estimular la discusión y movilización de la sociedad civil en los<BR>diferentes países latinoamericanos, alrededor de los temas vinculados a la<BR>Sociedad de la Información. Usar los resultados como insumos para<BR>desarrollar documentos de posición.<BR><BR>Lograr la vinculación y participación en otras iniciativas sobre las<BR>sociedades de la información y el derecho a la comunicación que se<BR>desarrollen dentro y fuera de la región.<BR><BR>Participar activamente, con una propuesta latinoamericana, en los procesos<BR>particulares que promueven la equidad de género en las sociedades de la<BR>información como tema central de la CMSI.<BR><BR>Asegurar la vinculación coordinada y permanente con otros Caucus temáticos<BR>y regionales de la sociedad civil.<BR><BR>Defi
nir
estrategias de vinculación y empate con medios diferentes al de la<BR>Internet, como los medios comunitarios, etc.<BR><BR>Mantener actualizada la página web del Caucus<BR>http//lac.derechos.apc.org/wsis/Caucuslac.shtml<BR><BR>Generar material promocional del Caucus, su trabajo y visión para<BR>PrepComIII y la primera fase de la CMSI.<BR><BR>Desarrollar un plan básico de activación y continuación de procesos<BR>nacionales para puntos focales, en la perspectiva de generar propuestas de<BR>trabajo para el período intermedio entre las dos fases de la CMSI<BR>(2003-2005).<BR><BR>3. RESULTADOS ESPERADOS<BR>Un plan estratégico de acción, frente al proceso preparatorio de la CMSI y<BR>la Cumbre en sí, que permita concretar los objetivos del Caucus de LAC, a<BR>ser implementado y llevado la práctica por grupos de trabajo del Caucus.<BR>Un plan de trabajo que refleje la distribución de funciones y<BR>responsabilidades para cada uno de los grupos de trabajo del Caucus.<BR><BR>Temas crí
ticos
para la sociedad civil identificados y un plan estratégico<BR>para el activismo y el lobby en diversos espacios e instancias,<BR>especialmente en los eventos preparatorios de la CMSI y en la Cumbre misma.<BR><BR>Grupos de trabajo del Caucus de LAC capacitados en temas claves de la<BR>sociedad de la información y en políticas de TIC y preparados para<BR>desarrollar posiciones y generar aportes concretos sobre los temas<BR>prioritarios de la región.<BR><BR>Un grupo de trabajo regional fuerte y confiable que puedan influenciar en<BR>la agenda del proceso de la CMSI para reflejar los términos y demandas del<BR>Caucus y contribuir efectivamente al desarrollo de posiciones y propuestas<BR>para los eventos preparatorios de la CMSI, especialmente en lo relacionado<BR>con contenidos y temas. El caucus con capacidad de definir estrategias de<BR>cabildeo e incidencia efectivas.<BR><BR><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>Lista Caucus Lac<BR>Lac@wsis-cs.org<BR>
Página
de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac<BR></P></BLOCKQUOTE><p>
<hr size=1><br>
<table><tr><td><a href="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/search/image/*http://es.search.yahoo.com/search/es/home/"><img src="http://eur.i1.yimg.com/eur.yimg.com/i/es/mail/srchf.gif" height=80 width=230 alt="Nuevo Yahoo! Búsquedas" border=0 align="left"></a></td></tr>
<tr><td>
<!-- Yahoo! Search -->
<form method=get action="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/search/box/*http://es.search.yahoo.com/search/es">
<input type="text" name="p" size=25> <input type="hidden" name="fr" value="mailtag"> <input type="submit" value="Buscar">
</form>
<!-- End Yahoo! Search -->
</td></tr></table>