<DIV>Bien Bea... mis tareas en clases, y los viajecitos intermunicipales me distraen de estas listas y por eso no logro oportunidad en las respuestas, sin embargo, debo manifestar mi respaldo a tu indignación y a las gestiones de estas listas que propugnan por los debaates abiertos, libres, responsables, generadores de reflexiones necesarias para nuestros compromisos políticos.</DIV>
<DIV>Los acompaño en estas decisiones que redundarán en la construcción de otras posibilidades de pensar y, sobre todo, de expresar y vivir en el respeto a otras manifestaciones del pensamiento....</DIV>
<DIV>Saludos. María del C<BR><BR><B><I>Beatriz Busaniche <busaniche@velocom.com.ar></I></B> wrote:</DIV>
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">acabo de enviar esto a plenaria, a título personal, por supuesto. llena<BR>de indignación una vez más.<BR><BR>cariños<BR>Beatriz<BR><BR><BR>-----Mensaje reenviado-----<BR>From: Beatriz Busaniche <BEATRIZ@MAXMEDIA.COM.AR><BR>To: plenary@wsis-cs.org<BR>Subject: Re: [WSIS CS-Plenary] fyi: caucus lac focal point/punto focal<BR>Date: Wed, 22 Sep 2004 14:15:03 -0300<BR><BR>español abajo / spanish below<BR><BR>.........<BR>This is just personal, i am not asking this on behalf any caucus or<BR>working group: <BR><BR>Just a few single questions to the signators of this letter:<BR><BR>- which are your plans for a democratic civil society participation in<BR>WSIS.<BR>- where are you working to build consensus?<BR>- where is your mailing list?<BR>- open access to knowledge: where are your archives and how Olinca<BR>expects to go on being the "focal point" if she works just in a group<BR>e
xclusive
for "invited friends". <BR><BR>Freedom / transparency / democracy / open access to information / Open<BR>access to what this people working "on behalf" of our region is<BR>negotiation within closed doors.<BR><BR>There's a lot of people from Latin America that was not invited to join<BR>this group. No open access at all. No transparency.<BR><BR>shame, is the only thing that remains. <BR><BR>Let me remember, latin american caucus with open archives and open<BR>mailing list is still working here<BR>http://mailman.greennet.org.uk/public/lac/2004-September/date.html<BR>...<BR><BR>Esto es sólo personal, no estoy haciendo estas preguntas en nombre de<BR>ningún caucus ni grupo de trabajo: <BR><BR>Sólo unas simples preguntas a los firmantes de la carta:<BR><BR>- cuáles son sus planes para construir una participación democrática de<BR>la sociedad civil en la CMSI?<BR>- Donde construye consenso su grupo de trabajo?<BR>- Dónde están sus listas de correos?<BR>- Acceso abierto al conocimi
ento:
donde están sus archivos y cómo espera<BR>Olinca seguir siendo el punto focal si sólo trabaja para un grupo<BR>exclusivo de amigos invitados. <BR><BR>Libertad! / Transparencia / democracia / acceso abierto a la información<BR>/ acceso abierto a lo que esta gente, "en nombre" de nuestra región,<BR>está negociando a puertas cerradas.<BR><BR>Hay mucha gente de America latina que no fue "invitada" a formar ese<BR>grupo. No hay acceso abierto. No hay transparencia. <BR><BR>vergüenza, es lo único que hay. <BR><BR>permítanme recordar que el caucus de america latina con sus archivos<BR>abiertos y su lista abierta, sigue trabajando aquí<BR>http://mailman.greennet.org.uk/public/lac/2004-September/date.html<BR><BR>............<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>El mié, 22-09-2004 a las 11:06, magaly pazello escribió:<BR>> (english below)<BR>> ______________________<BR>> <BR>> Estimadas/os amigas/os,<BR>> <BR>> Las organizaciones abajo firmantes, activas en el proceso
de la
CMSI e <BR>> integrantes del Caucus LAC, coherentes con nuestro compromiso de <BR>> impulsar el debate, la participación y la pluralidad de voces desde <BR>> América Latina y Caribe, queremos aclarar que Olinca Marino no ha <BR>> renunciado a su rol de Punto Focal para el proceso de la CMSI y que <BR>> seguimos reconociéndola como tal.<BR>> <BR>> Estamos en un proceso intenso de reorganización y como bien se ha <BR>> recordado en este espacio, con base en un trabajo transparente, <BR>> nuestras organizaciones han aportado consistentemente, durante la <BR>> primera fase de la CMSI, en todos los espacios de la sociedad civil <BR>> tanto en la lista correspondiente como en reuniones en Ginebra, así <BR>> como en Tunis.<BR>> <BR>> Un cordial abrazo,<BR>> <BR>> Dafne Plou, Programa Regional Apoyo a Redes de Mujeres, LAC, APC<BR>> Gustavo Gómez, Asociación Mundial de Radios Comunitarias, AMARC-ALC<BR>> Pablo Accuosto, Instituto
del
Tercer Mundo, ITEM<BR>> Erick Iriarte, Alfa-Redi<BR>> Daniel Pimienta, Fundación Redes y Desarrollo, Funredes<BR>> Luis Germán Rodríguez, Fundación Redes y Desarrollo, Funredes<BR>> Valeria Betancourt, Proyecto Monitor de Políticas de TIC en LAC, APC.<BR>> Eduardo Santoyo, Red Científica Peruana, RCP<BR>> Paulo Lima, Red de Información para el Tercer Sector, RITS<BR>> Carlos Afonso, Red de Información para el Tercer Sector, RITS<BR>> Holanda Castro. Centro de Estudios de la Mujer de la Universidad <BR>> Central de Venezuela<BR>> Magaly Pazello, Alternativas de Desarrollo con las Mujeres por una <BR>> Nueva Era-DAWN<BR>> Katitza Rodriguez, Peruvian chapter of Computer Professionals for <BR>> Social Responsability, CPSR-Perú<BR>> Raul Echeberria - LACNIC<BR>> Angelica Abdallah, Asociación Argentina de Teletrabajo<BR>> Arturo E. Bregaglio, Director FM TRINIDAD 90.1, AMARC-ALC<BR>> Carlos Rivadeneyra, CEPES, AMARC-ALC<BR>> Vi
ctor van
Oyen, TINKU - Comunicación y Desarrollo<BR>> Aleida Calleja, Comunicacion Comunitaria, México<BR>> Taran Rampersad, Linux Gazette (Editor), Consultant/Writer/Programmer.<BR>> Holanda Castro, Universidad Central de Venezuela-CEM/FI<BR>> <BR>> _________________<BR>> <BR>> Dear friends,<BR>> <BR>> The signatories of this letter, active in the WSIS process and part of <BR>> the Caucus LAC, coherent with our commitment to promote the debate, <BR>> participation and the plurality of voices from Latin America and <BR>> Caribbean, we want to make clear that Olinca Marino did not in fact <BR>> resign to its role of Focal Point for the WSIS process that we <BR>> continued recognizing it like so.<BR>> <BR>> We are in an intensive process of reorganization and, as one has <BR>> remembered in this space, we are doing it in base of a transparent <BR>> work, our organizations have contributed consistently, during the WSIS <BR>> first
phase,
in all civil society spaces as much in the correspondent <BR>> electronic list as in meetings in Geneva and also in Tunis.<BR>> <BR>> <BR>> Kind regards,<BR>> <BR>> Dafne Plou, Programa Regional Apoyo a Redes de Mujeres, LAC, APC<BR>> Gustavo Gómez, Asociación Mundial de Radios Comunitarias, AMARC-ALC<BR>> Pablo Accuosto, Instituto del Tercer Mundo, ITEM<BR>> Erick Iriarte, Alfa-Redi<BR>> Daniel Pimienta, Fundación Redes y Desarrollo, Funredes<BR>> Luis Germán Rodríguez, Fundación Redes y Desarrollo, Funredes<BR>> Valeria Betancourt, Proyecto Monitor de Políticas de TIC en LAC, APC.<BR>> Eduardo Santoyo, Red Científica Peruana, RCP<BR>> Paulo Lima, Red de Información para el Tercer Sector, RITS<BR>> Carlos Afonso, Red de Información para el Tercer Sector, RITS<BR>> Holanda Castro. Centro de Estudios de la Mujer de la Universidad <BR>> Central de Venezuela<BR>> Magaly Pazello, Development Alternatives with Women for a New
Era-DAWN<BR>> Katitza Rodriguez, Peruvian chapter of Computer Professionals for <BR>> Social Responsability, CPSR-Perú<BR>> Raul Echeberria - LACNIC<BR>> Angelica Abdallah, Asociación Argentina de Teletrabajo<BR>> Arturo E. Bregaglio, Director FM TRINIDAD 90.1, AMARC-ALC<BR>> Carlos Rivadeneyra, CEPES, AMARC-ALC<BR>> Victor van Oyen, TINKU - Comunicación y Desarrollo<BR>> Aleida Calleja, Comunicacion Comunitaria, México<BR>> Taran Rampersad, Linux Gazette (Editor), Consultant/Writer/Programmer.<BR>> Holanda Castro, Universidad Central de Venezuela-CEM/FI<BR>> <BR>> _______________________________________________<BR>> Plenary mailing list<BR>> Plenary@wsis-cs.org<BR>> http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary<BR><BR>_______________________________________________<BR>Lista Caucus Lac <BR>Lac@wsis-cs.org<BR>Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac<BR></BLOCKQUOTE><p>
<hr size=1><br><table><tr><td><a href="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/mail/image/*http://es.mail.yahoo.com"><img src="http://eur.i1.yimg.com/eur.yimg.com/i/es/mail/mails.gif" height=80 width=230 alt="Nuevo Correo Yahoo!" border=0 align="left"></a></td></tr></table>