<DIV>Felicitações pelos resultados da campanha de participação da sociedade civil nas reuniões. Saudações desde a Colômbia<BR>María del Carmen Moreno Vélez<BR><BR><B><I>Marcelo D'Elia Branco <marcelo@softwarelivre.org></I></B> wrote:
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">Resultado da campanha pela participação da sociedade civil nas reuniões<BR>da WIPO (OMPI).<BR><BR>--------<BR>De: Pedro de Paranagua Moniz (Queen Mary, Uni. of London)<BR><LC04013@QMUL.AC.UK><BR>Para: undisclosed-recipients : ;<BR>Assunto: success and final statistics of the WIPO Manifesto / sucesso e<BR>estatísticas finais do Manifesto à OMPI<BR>Data: Wed, 20 Apr 2005 02:03:36 +0100<BR><BR><BR>Caros Colegas,<BR><BR>Para aqueles que ainda não tiveram notícias, um de nossos objetivos foi <BR>cumprido com sucesso na Reunião IIM da OMPI na semana passada, em Genebra.<BR><BR>No começo da reunião, vários países Membro pediram à OMPI pela <BR>participação de ONGs como observadoras "ad hoc" para a mencionada <BR>reunião. Assim, 17 ONGs que tinham feito pedido para observadoras "ad <BR>hoc" tiveram seus pedidos deferidos.<BR><BR>O resumo final feito pelo Presidente da mesa, às 21:06 d
e 13 de
abril de <BR>2005, autoriza, graças a uma intervenção nos últimos minutos feita pela <BR>Coalisão da Sociedade Civil, que todas as 17 ONGs participem nas <BR>próximas duas IIMs, em 20-22 de junho de 2005, e em outra que ocorrerá <BR>por 3 dias a serem definidos, no mês de julho de 2005.<BR><BR>Assim, nós agradecemos por seu imenso apoio e participação neste <BR>Manifesto à OMPI!<BR><BR>As estatísticas finais, incluindo todas as 1.244 assinaturas; todos os <BR>63 países; áreas de interesse; assinaturas por países; nomes de <BR>universidades, companhias privadas e entidades de governos que tiveram <BR>pessoas assinando; e a lista com links que mencionam o Manifesto à OMPI <BR>por Transparência, Participação, Equilíbrio e Acesso, estão disponíveis <BR>em http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/trabs/wipo-stats.html O <BR>Manifesto à OMPI foi entregue à mesma em 23 de março e de novo em 06 de <BR>abril de 2005.<BR><BR>Para maiores informações sobre Acesso ao Conhecimento (A2K - Acc
ess to
<BR>Knowledge) e sobre a reunião IIM da OMPI, por favor acesse <BR>http://www.cptech.org/a2k/ e <BR>http://www.eff.org/deeplinks/archives/003512.php#003512 (ambos em <BR>inglês) e http://www.direitorio.fgv.br/cts/ (com a maioria das matérias <BR>em português).<BR><BR>Mais uma vez, agradecemos por seu grande apoio, sem o qual não haveria <BR>êxito, e sugerimos que continue seguindo de perto as atividades que <BR>envolvem seu interesse.<BR><BR>Pedro de Paranaguá Moniz<BR>cidadão brasileiro<BR>pós-graduando na Queen Mary, Universidade de Londres<BR>lc04013@qmul.ac.uk<BR><BR>Cory Doctorow<BR>cidadão canadense<BR>Coordenador de Relações Européias, Electronic Frontier Foundation - EFF<BR>cory@eff.org<BR>www.eff.org<BR><BR>Pedro Antonio Dourado de Rezende<BR>cidadão brasileiro<BR>Professor de Ciências da Computação<BR>Universidade de Brasília (UnB),
Brasil<BR>prezende@unb.br<BR>http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.htm<BR><BR>========================================================<BR><BR>Dear Colleagues,<BR><BR>For those who have not yet heard, one of our goals was successfully <BR>achieved in WIPO's IIM meeting last week, in Geneva.<BR><BR>At the beginning of the meeting, several Member countries asked WIPO for <BR>the participation of NGOs as "ad hoc" observers for the mentioned <BR>meeting. Thus, the 17 NGOs that have applied for "ad hoc" observer <BR>status were granted participation.<BR><BR>The final draft summary made available by the Chair, at 9:06 P.M. of 13 <BR>April 2005, authorises, thanks to a last-minute intervention of the <BR>Civil Society Coalition, all these 17 NGOs to participate in the next <BR>two IIMs, one on 20-22 June, 2005, and the other on 3 more days sometime <BR>in July 2005, not yet decided.<BR><BR>We therefore thank you for your tremendous support and participation on <BR>the WIPO
Manifesto!<BR><BR>The final statistics, including all 1,244 signatures; all 63 countries; <BR>areas of interest; signatures per countries; names of universities, <BR>private companies, and government bodies which have signatories; and a <BR>list of links that mention the WIPO Manifesto for Transparency, <BR>Participation, Balance and Access, are available at <BR>http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/trabs/wipo-stats.html The WIPO <BR>Manifesto was delivered to WIPO on 23 March and again on 06 April 2005.<BR><BR>For further information on Access to Knowledge (A2K), and on the WIPO <BR>IIM meeting, please refer to http://www.cptech.org/a2k/ and <BR>http://www.eff.org/deeplinks/archives/003512.php#003512 (both in <BR>English) and to http://www.direitorio.fgv.br/cts/ (mostly in Portuguese, <BR>but also in English).<BR><BR>One more time, thank you for your great support, without which this <BR>would not have been possible, and keep tuned.<BR><BR>Pedro de Paranaguá Moniz<BR>Brazili
an
citizen<BR>Post-graduate student at Queen Mary, University of London<BR>lc04013@qmul.ac.uk<BR><BR>Cory Doctorow<BR>Canadian citizen<BR>European Affairs Coordinator, Electronic Frontier Foundation<BR>cory@eff.org<BR>www.eff.org<BR><BR>Pedro Antonio Dourado de Rezende<BR>Brazilian citizen<BR>Professor of Computer Science<BR>University of Brasilia (UnB), Brazil<BR>prezende@unb.br<BR>http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.htm<BR><BR>********************<BR><BR><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>Lista Caucus Lac <BR>Lac@wsis-cs.org<BR>Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac<BR></BLOCKQUOTE></DIV><p>
<hr size=1><br><table><tr><td><a href="http://us.rd.yahoo.com/mail/es/image/*http://es.mail.yahoo.com"><img src="http://eur.i1.yimg.com/eur.yimg.com/i/es/mail/emb25.gif" height=80 width=230 alt="Nuevo Correo Yahoo!" border=0 align="left"></a></td></tr></table>