[Media Caucus] WSIS English-Francais: Resumed Session of Prepcom 3

[John Barker]

> French / English
>
>
> Following the decision of the governmental Bureau who met last Tuesday,
> Prepcom 3 will reconvene from 10 to 14 November 2003.
>
> This meeting will be referred to as the "Resumed Session of Prepcom 3"
> and
> will be aimed at reaching an agreement between governments who have
> dissenting views on issues such as Internet governance and security, as
> well as financial mechanisms for implementation.  To facilitate
> consensus,
> the President of the Prepcom has been given the mandate to undertake a
> series of open-ended consultations to be held in Geneva on 20, 30 and 31
>
> November.
>
> The Resumed Session of Prepcom 3 raises the issue of participation from
> developing countries and civil society.  At this stage, no fellowships
> are
> available for their travel and accommodation in Geneva during this 5-day
>
> meeting.  The CS Division will discuss this issue with the President of
> the
> Prepcom, drawing his attention on the need to recognize and facilitate
> the
> inclusion of civil society input in the Declaration and Plan of Action.
>
> Taking into account the specific objective of this Resumed Session, we
> believe that the Content and Themes group should closely examine the
> contentious issues that delay governmental consensus.  Given the time
> and
> financial constraints, the Contents and Themes group and the CS Bureau
> must
> act quickly in order to bring civil society views to the fore.
>
> We look forward to receiving your views on how to proceed.
>
> Best regards,
> Louise / Liliane
> *****************************************
> Chers membres du Bureau,
>
> Suite à la décision du Bureau gouvernemental qui s'est réuni mardi
> dernier,  le Prepcom 3 se réunira à nouveau du 10 au 14 novembre 2003.
>
> Cette réunion sera intitulée "Reprise de la Session Prepcom 3" et son
> objectif sera d'arriver à un accord entre les gouvernements qui ont des
> positions divergentes sur des questions telles que la gouvernance et la
> sécurité de l'Internet, ainsi que sur les mécanismes financiers pour la
> mise en oeuvre.  Afin de faciliter le consensus, le Président du Prepcom
> a
> reçu le mandat d'entreprendre une série de consultations ouvertes qui se
>
> tiendront à Genève le 20, 30 et 31 novembre.
>
> La Reprise de Prepcom 3 soulève la question de la participation des pays
> en
> développement et de la société civile.  A ce stade, aucune bourse n'est
> disponible pour leurs voyages et séjour à Genève durant les 5 jours de
> la
> réunion.  La Division SC envisage de discuter ce problème avec le
> Président
> du Prepcom, pour attirer son attention sur le besoin de valoriser et
> faciliter l'inclusion des contributions de la société civile à la
> Déclaration et au Plan d'Action.
>
> A la lumière de l'objectif spécifique de la Reprise de Prepcom  3, nous
> pensons que le groupe des Thèmes et Contenus devrait étudier de près les
>
> questions qui retardent le consensus gouvernemental.  Compte tenu des
> délais très courts et des limitations financières, le Bureau SC et le
> groupe des Thèmes et Contenus doivent agir rapidement pour s'assurer que
>
> les points de vue de la société civile seront valorisés.
>
>
>
> _______________________________________________
> Communication Rights in the Information Society (CRIS)
> For more information see http://www.crisinfo.org/ act at crisinfo.org
> CRIS Info is a public list for information and questions about the
campaign for Communication Rights in the Information Society (CRIS).
> CRIS also has a Latin American regional list at:
http://comunica.org/mailman/listinfo/crisal_comunica.org
> ________________________________________
>
> Crisinfo mailing list
> Send contributions to Crisinfo at comunica.org
> CRIS Info archives are at:
> http://comunica.org/mailman/listinfo/crisinfo_comunica.org
> This list is provided courtesy of Comunica - http://comunica.org
>
>