<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Merci Innocent, de ton message.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Nous restons en contact.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Edgard</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A href="mailto:duhamic@rwanda1.com"
title=duhamic@rwanda1.com>DUHAMIC-ADRI</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A href="mailto:plenary@wsis-cs.org"
title=plenary@wsis-cs.org>plenary@wsis-cs.org</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Saturday, October 25, 2003 2:51
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [WSIS CS-Plenary] Importance
des NTIC dans l'Enseignement dansnospays en developpement par BENINEZA
Innocent de DUHAMIC ADRI</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Cher Edgard MANDRAULT </FONT></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>J'ai bien reçu votre e-mail ,merci beaucoup de cette
réaction rapide .L'organisation que vous avons initié ICT SOFT est encore très
jeune ,notre experience n'est pas encore grande ,mais celà ne peut pas nous
empecher de collaborer dans le domaine de l'utilisation des nouvelles
technologies de l'information et de la Communication dans l’enseignement
et dans d'autres domaines dans nos pays en développement.</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>Je vous invite à <STRONG>visiter le site web d'INFODEV
</STRONG><A
href="http://www.infodev.org/projets/apply/htm"><STRONG>www.infodev.org/projets/apply/htm</STRONG></A>
une organisation qui s'occupe du financement des activités en rapport avec
l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la
Communication dans le développement.Vous pouvez télecharger <STRONG>la
version française</STRONG> du dossier qui contient les directives pour la
rédaction des dossier de demande de financement</DIV>
<DIV align=justify><o:p></o:p> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cordialement </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN lang=FR-CH
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: FR-CH; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman" size=3>BENINEZA Innocent</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN lang=FR-CH
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: FR-CH; mso-no-proof: yes">Kigali
RWANDA</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT face="Times New Roman"
size=3>E-mail:duhamic@rwanda1.com</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Internet:www.duhamic.org.rw</FONT></SPAN></STRONG></P></DIV></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A href="mailto:edgard.mandrault@inet.ga"
title=edgard.mandrault@inet.ga>edgard Mandrault</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
href="mailto:plenary@wsis-cs.org"
title=plenary@wsis-cs.org>plenary@wsis-cs.org</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, October 21, 2003 4:25
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [WSIS CS-Plenary]
Importance des NTIC dans l'Enseignement dans nospays en developpement par
BENINEZA Innocent de DUHAMIC ADRI</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cher Innocent,</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Ton expérience ou plutot l'expérience de votre
organisation dans l'utilisation des TIC au service de l'enseignement et de
l'éducation m'interesse beaucoup. Je voudrais pouvoir partager l'expérience
rwandaise en la matière. Au Gabon, nous ne sommes qu'au stade des
balbutiements. Dans le cadre de l'Association Gabonaise des utilisateurs de
GNU/Linux et des Logiciels Libres, nous souhaiterions pourquoi pas initier
un projet pilote viable dans ce sens avec votre appui.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Edgard MANDRAULT</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Libreville (Gabon)</FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A href="mailto:duhamic@rwanda1.com"
title=duhamic@rwanda1.com>DUHAMIC-ADRI</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
href="mailto:plenary@wsis-cs.org" title=plenary@wsis-cs.org>FORUM WSIS</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, October 21, 2003 12:28
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [WSIS CS-Plenary] Importance
des NTIC dans l'Enseignement dans nospays en developpement par BENINEZA
Innocent de DUHAMIC ADRI</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FR-BE
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: FR-BE">Cher
Guyverson Vernous</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FR-BE
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: FR-BE">J'ai
bien reçu votre réaction sur mon e-mail en rapport avec <B>l'importance
des nouvelles technologies de l'information et de la Communication dans
l’enseignement dans nos pays en développement.<o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FR-BE
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: FR-BE">Je
t’informe que dans ce cadre, nous avons initié<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>une organisation ICT-SOFT<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN> qui </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">à pour objectif</SPAN><SPAN
lang=FR-BE
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: FR-BE">s</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> de promouvoir le
développement des Nouvelles technologies de l'information et de la
communication (NTIC-ICT) en AFRIQUE en général et au RWANDA en
particulier en travaillant principalement sur les axes
suivants:<o:p></o:p></SPAN></P>
<UL type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Production diffusion de
l'information sur les NTIC; <o:p></o:p></SPAN>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Formation sur les NTIC.
<o:p></o:p></SPAN>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Organisation des réunions et
manifestations sur les NTIC. <o:p></o:p></SPAN>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Réalisation des projets sur
les NTIC. <o:p></o:p></SPAN></LI></UL>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p><FONT
face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN lang=FR-CH
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: FR-CH; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman" size=3>BENINEZA Innocent</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman" size=3>SECREAIRE EXECUTIF DE DUHAMIC-ADRI
asbl</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman" size=3>BP 1080 KIGALI
RWANDA</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman" size=3>Tél (250) 582455,(250)
514665</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman" size=3>Tél mobile: (250)<SPAN
style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>08513930</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman"
size=3>E-mail:duhamic@rwanda1.com</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-no-proof: yes"><FONT
face="Times New Roman"
size=3>Internet:www.duhamic.org.rw</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT
size=3> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT
size=3> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT
size=3> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p><FONT
face="Times New Roman"
size=3> </FONT></o:p></P></FONT></DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>