<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 5.50.4134.600" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Soka Gakkaï et Droits de l'homme ? Je crois rêver
(cauchemarder serait plus approprié) ou je me trompe ? </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Rassurez-moi/nous SVP !</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Jean-Louis Fullsack</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>CSDPTT</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=programme.uedh@oidel.ch href="mailto:programme.uedh@oidel.ch">UEDH -
Programmes</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=plenary@wsis-cs.org
href="mailto:plenary@wsis-cs.org">plenière société civile PREP COM 3</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, November 28, 2003 3:47
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [WSIS CS-Plenary] DROIT A UNE
INFORMATION ADÉQUATE</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 450.0pt"><FONT
face="Times New Roman" size=3>Mesdames, Messieurs,</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>L’<SPAN lang=FR-CH style="mso-ansi-language: FR-CH">OIDEL</SPAN> et
l’UEDH, en collaboration avec l’Institut interdisciplinaire d’éthique et des
droits de l’homme, et chaire UNESCO de l’Université de Fribourg, le Caucus de
diversité culturelle et linguistique de Genève, le Caucus Ethique et valeurs
de Genève, Culture de Solidarité Afroindigène, Soka Gakkai International,
Université de Genève, Forum Droit de l’homme et Santé, et Women’s Board,
organisent lors du Sommet Mondial de la Société de l’Information, qui se
déroule à Genève du 10 au 12 décembre 2003, un colloque sur le
thème:</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<H4 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><EM><FONT face="Times New Roman">Diversité
culturelle et droit à l’information adéquate</FONT></EM></H4>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><EM><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></EM></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Nous vous invitons à ce colloque qui se propose de discuter du texte
ci-joint élaboré par Patrice Meyer-Bisch, Coordonnateur de l’IIEDH et chaire
UNESCO de l’Université de Fribourg. </FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Il s'agit de définir le «droit à une information adéquate», dans son
interdépendance avec les autres droits humains, notamment les droits culturels
(le respect des identités).</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Le colloque aura lieu le mercredi 10 décembre 2003 de 13h30 à 16h30, au
Palexpo de Genève, salle N. Les langues de travail seront le français et
l’anglais.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Le colloque se déroulera de la façon suivante:</FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 45pt; TEXT-INDENT: -27pt; mso-list: l1 level1 lfo2"><FONT
face="Times New Roman"><FONT size=3>-</FONT><SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN><FONT size=3>Présentation du texte<SPAN
style="mso-bidi-font-style: italic">;</SPAN><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 45pt; TEXT-INDENT: -27pt; mso-list: l1 level1 lfo2"><FONT
face="Times New Roman"><FONT size=3>-</FONT><SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN><FONT size=3>Intervention des experts;</FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 45pt; TEXT-INDENT: -27pt; mso-list: l1 level1 lfo2"><FONT
face="Times New Roman"><FONT size=3>-</FONT><SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN><FONT size=3>Débat;</FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 45pt; TEXT-INDENT: -27pt; mso-list: l1 level1 lfo2"><FONT
face="Times New Roman"><FONT size=3>-</FONT><SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN><FONT size=3>Conclusion.</FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Nous vous présentons, Madame, Monsieur, l’assurance de notre
considération distinguée.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Pour les organisateurs</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Alfred Fernández</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Voire documents ci-joint. </FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></P></FONT></DIV><FONT
face=Arial size=2>
<DIV><BR>OIDEL<BR>Organisation Internationale pour le Droit à l'Éducation et
la Liberté d'enseignement<BR>32, rue de l'Athénée<BR>1206 Genève<BR>Tél
+4122 7892949<BR>Fax +4122 7892922<BR><A
href="http://www.oidel.ch/">http://www.oidel.ch/</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>UEDH - SUHR<BR>Université d'Été des Droits de l'Homme<BR>32, rue de
l'Athénée<BR>1206 Genève<BR>Tél +4122 7892949<BR>Fax +4122
7892922<BR>http: <A
href="http://www.droitshumains.org/uni/">www.droitshumains.org/uni/</A> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV></FONT> </DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>