<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<TITLE>郵件</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2>Dear all,<BR><BR>The 7th International Conference: Human 
Services Information Technology Application (HUSITA7) shall be held in Hong Kong 
in August 2004.<BR><BR>Please see conference website for details: <A 
href="http://www.hkcss.org.hk/husita7/">http://www.hkcss.org.hk/husita7/</A><BR><BR>It 
has a theme on digital inclusion and please see if you can attend. There will 
also be a post conference tour to Shanghai and Beijing to study the use of ICT 
in civil affairs.<BR><BR>Please also circulate this mail to those who might be 
interested in participating.<BR><BR><FONT size=3><STRONG>Presenters of papers 
would enjoy a discount on registration fee.</STRONG></FONT><BR><BR><BR>John 
fung<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>-----Original Message-----<BR>From: 
plenary-admin@wsis-cs.org [<A 
href="mailto:plenary-admin@wsis-cs.org">mailto:plenary-admin@wsis-cs.org</A>] On 
Behalf Of djilali benamrane<BR>Sent: Thursday, March 11, 2004 5:51 PM<BR>To: 
plenary@wsis-cs.org<BR>Subject: Re: [WSIS CS-Plenary] spam or universal access 
?<BR><BR><BR>Thanks Amali for your understanding and your 
support.<BR>Firendly<BR>Djilali<BR>--- Amali De Silva 
&lt;amalidesilva@yahoo.com&gt; wrote:<BR>&gt; 2 cents from me - I have to admit 
when I see the<BR>&gt; pleas from Africa e.g. Niger which our colleague 
on<BR>&gt; the&nbsp; CS plenary list&nbsp; never fails to enlighten us<BR>&gt; 
about; I wonder as to what our CS priorities for<BR>&gt; humanity really are 
especially at a conference such<BR>&gt; as this ? Is it spam ( a junk mail 
annoyance for the<BR>&gt; Western world ) or universal access 
?<BR>&gt;&nbsp;<BR>&gt; I do think the C&amp;T team of phase 1 should<BR>&gt; 
re-mobilize and start on an action plan for phase 2<BR>&gt; themes that CS wants 
to promote asap - starting with<BR>&gt; a virtual on-line / real time meeting 
would be<BR>&gt; great!<BR>&gt;&nbsp;<BR>&gt; Amali De Silva - 
Mitchell<BR>&gt;&nbsp;<BR>&gt; cc: Plenary<BR>&gt;<BR>&gt; wolfgang@imv.au.dk 
wrote:<BR>&gt; Hi Betrand,<BR>&gt;<BR>&gt; do yopu propose an "Intergovernmental 
Spam<BR>&gt; Convention" or a "Spam MoU"?<BR>&gt;<BR>&gt; best<BR>&gt;<BR>&gt; 
wolfgang<BR>&gt;<BR>&gt; -- Original Nachricht--<BR>&gt; Von: Bertrand de LA 
CHAPELLE<BR>&gt; An: Adam Peake<BR>&gt; Senden: 08:01 PM<BR>&gt; Betreff: Re: 
[governance] comment on spam<BR>&gt;<BR>&gt; Hi,<BR>&gt;<BR>&gt; Could be a case 
where a new type of international<BR>&gt; instrument<BR>&gt; is needed, similar 
to what Directives are in the<BR>&gt; European<BR>&gt; Union :<BR>&gt;<BR>&gt; a 
formal agreement on objectives, measures/methods<BR>&gt; to adopt<BR>&gt; by the 
respective stakeholders, the responsibility<BR>&gt; to do it<BR>&gt; resting on 
each individual (sovereign ?) entity,<BR>&gt; with a<BR>&gt; follow-up mechanism 
to verify later on that the<BR>&gt; Directive has<BR>&gt; been "transposed in 
the internal legal order".<BR>&gt;<BR>&gt; It seems anyway that spam is rising 
to the level of<BR>&gt; recognized global nuisance, and could be a very 
good<BR>&gt; test<BR>&gt; case for defining new methods to address such<BR>&gt; 
issues.<BR>&gt;<BR>&gt; 2cents, etc...<BR>&gt;<BR>&gt; Bertrand<BR>&gt;<BR>&gt; 
---- Original message ----<BR>&gt; &gt;Date: Wed, 10 Mar 2004 20:55:47 
+0900<BR>&gt; &gt;From: Adam Peake<BR>&gt;<BR>&gt; &gt;Subject: [governance] 
comment on spam<BR>&gt; &gt;To: governance@lists.cpsr.org<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; 
&gt;We've discussed a little about address spam<BR>&gt; globally<BR>&gt; 
(whether is can<BR>&gt; &gt;be addressed globally, or whether anyone 
should<BR>&gt; even try.)<BR>&gt; I just<BR>&gt; &gt;sent a note to Dave 
Farber's list about spam in<BR>&gt; Japan. We<BR>&gt; don't<BR>&gt; &gt;really 
have any domestic generated spam. A lot of<BR>&gt; spam from<BR>&gt; 
overseas,<BR>&gt; &gt;little generated in Japan. Spam on the wired<BR>&gt; 
Internet that<BR>&gt; is, we do<BR>&gt; &gt;suffer still from spam on 
mobiles.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;I think there's a lot of opportunity for 
sharing of<BR>&gt; best<BR>&gt; practices,<BR>&gt; &gt;but action seems to be 
best taken locally. Global<BR>&gt; coordination and<BR>&gt; &gt;cooperation, but 
not multilateral hard action.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;2 cents, etc.<BR>&gt; 
&gt;<BR>&gt; &gt;Thanks,<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Adam<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; 
&gt;<BR>&gt; &gt;--<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;(Sent to Farber, no idea if he will 
choose to<BR>&gt; forward to his<BR>&gt; list.)<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;At 8:39 
PM +0900 3/10/04, Adam Peake wrote:<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Dave,<BR>&gt; 
&gt;<BR>&gt; &gt;I almost never see Japanese spam.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;In 
2002, Japan enacted two laws: quite strict, and<BR>&gt; quite<BR>&gt; 
successful<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;As far as I can see, the basic regulations 
are:<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;-messages must state they are an advertisement 
and<BR>&gt; sent<BR>&gt; without consent.<BR>&gt; &gt;-must have a real opt-out 
option.<BR>&gt; &gt;-randomly generated email addresses are banned<BR>&gt; 
(APeake@,<BR>&gt; BPeake@,<BR>&gt; &gt;CPeake@, etc., and random numbers for 
mobile<BR>&gt; addresses.)<BR>&gt; &gt;-be sent from a valid address, with a 
valid subject<BR>&gt; line.<BR>&gt; &gt;-carriers/ISPs are able to bar 
spammers.<BR>&gt; &gt;-carriers/ISPs can filter spam without consent<BR>&gt; 
(this stems<BR>&gt; from a<BR>&gt; &gt;time when there was masses of mobile 
spam, 80% or<BR>&gt; more of<BR>&gt; all data<BR>&gt; &gt;traffic, and carriers 
needs to get it off their<BR>&gt; networks.)<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Penalties: 
up to 2 years jail, fines up to 3<BR>&gt; billion yen<BR>&gt; &gt;(300,000,000 
yen, about $2.5 million at the time.)<BR>&gt; &gt;At the same time, pyramid 
buying laws were expanded<BR>&gt; to<BR>&gt; address some<BR>&gt; &gt;types of 
spam.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;I think Scott MacQuarrie's last comment is 
wrong:<BR>&gt; we do need<BR>&gt; to care<BR>&gt; &gt;about our ISP's problems, 
they bill us!<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Thanks,<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; 
&gt;Adam<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Adam Peake<BR>&gt; &gt;GLOCOM Tokyo<BR>&gt; 
&gt;<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;As I said often on IP, I have neither 
the time or<BR>&gt; desire to<BR>&gt; use systems<BR>&gt; &gt;like this and 
ignore all such requests djf<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Delivered-To: 
dfarber+@ux13.sp.cs.cmu.edu<BR>&gt; &gt;Date: Sat, 06 Mar 2004 16:45:06 
-0800<BR>&gt; &gt;From: Dennis Paull<BR>&gt; &gt;Subject: Re: [IP] SPAM 
Countermeasures Risks Digest<BR>&gt; 23.25<BR>&gt; &gt;X-Sender: 
dpaull@pop.svpal.org<BR>&gt; &gt;To: dave@farber.net<BR>&gt; &gt;Cc: Scott 
MacQuarrie<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Hi Dave,<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;For IP if 
you choose.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;I read through the Digiportal web site and 
I do not<BR>&gt; see how<BR>&gt; it could be<BR>&gt; &gt;used with lists such as 
IP? If Scott thinks that<BR>&gt; email list<BR>&gt; owners are<BR>&gt; &gt;going 
to respond to special messages from every new<BR>&gt;<BR>&gt; subscriber, he 
must<BR>&gt; &gt;be crazy.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;There may be other such 
situations that are less<BR>&gt; apparent<BR>&gt; where the<BR>&gt; &gt;scheme 
being used is inappropriate. Besides that,<BR>&gt; it looks<BR>&gt; 
great.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;Dennis Paull<BR>&gt; &gt;Half Moon Bay, 
CA<BR>&gt; 
&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<BR>&gt;<BR>=== 
message truncated ===<BR><BR><BR>=====<BR>Djilali Benamrane : 
dbenamrane@yahoo.com<BR>T幨/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France<BR>Page web 
sur l'Afrique et la globalisation : <A 
href="http://www.multimania.com/djilalibenamrane/">http://www.multimania.com/djilalibenamrane/</A><BR>Groupe 
de discussion: <A 
href="http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization">http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization</A><BR><BR>__________________________________<BR>Do 
you Yahoo!?<BR>Yahoo! Search - Find what youe looking for faster <A 
href="http://search.yahoo.com">http://search.yahoo.com</A> 
_______________________________________________<BR>Plenary mailing 
list<BR>Plenary@wsis-cs.org <A 
href="http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary">http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary</A><BR></FONT></P></BODY></HTML>