<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>Texte français suit.<BR><BR>Hello,<BR><BR>Bread for All and Comunica-ch,
the swiss civil society plateform for the<BR>Information society, just released
a publication with the title: "Who pays<BR>for the Information
Society.<BR>Challenges and Issues on financing the Information Society." It is
available<BR>on: <A
href="http://www.ppp.ch/cms/IMG/Financing_IS.pdf">http://www.ppp.ch/cms/IMG/Financing_IS.pdf</A>
(If you have a problem with<BR>the direct link, you can go on <A
href="http://www.ppp.ch">www.ppp.ch</A>, section politique, section<BR>société
de l'information)<BR><BR>This booklet is in two parts. The first part is a
critique of the debates<BR>and work on financing so far conducted by the WSIS.
The second part focuses<BR>more on proposalsand aims to give a certain number of
inputs to the WSIS<BR>debate, especially on the issue of international public
financing or<BR>official development aid.<BR><BR>Detailed content:<BR>Financing
Paradigms in the WSIS Process<BR>By Sean O'Siochru<BR><BR>Telecommunications
Regulation: From the Omnipotent State to the Market Model<BR>By Joëlle Carron
and Michel Egger<BR><BR>Official Development Aid: Illusions about Existing
Resources and<BR>Opportunities provided by Global Taxation<BR>By Chantal
Peyer<BR><BR>Multilateral Funds: World Digital Solidarity Fund: Between Great
Ambitions<BR>and Niche Strategies<BR>By Marie Thorndahl<BR><BR>Best
regards,<BR>Chantal Peyer<BR>Bread for
All<BR><BR>****************************************************************************<BR>***************************<BR><BR>Bonjour,<BR><BR>Pain
pour le prochain et Comunica-ch, coalition de la société civile suisse<BR>qui
travaille sur les questions liées à l'information et à la
communication,<BR>viennent de publier une brochure avec le titre "L'argent de la
société de<BR>l'information. Enjeux et débats sur le financement de la société
de<BR>l'information".<BR><BR>Divisée en deux parties, cette publication
veut:<BR>- proposer une analyse critique du contexte et du cadre des débats sur
le<BR>financement au SMSI<BR>- apporter des réflexions sur la question du
financement de la société de<BR>l'information dans un perspective de politique
de développement<BR><BR>Le sommaire comprend quatre textes:<BR><BR>Les
paradigmes du financement au SMSI (en anglais seulement)<BR>Par Sean
O'Siochru<BR><BR>Régulation des télécommunications: De l'Etat tout puissant à la
logique du<BR>marché<BR>Par Michel Egger et Joëlle Carron.<BR><BR>L'aide
publique au développement: de l'illusion sur les ressources<BR>existantes aux
possibilités de taxes globales<BR>Par Chantal Peyer.<BR><BR>Les fonds
multilatéraux: le Fonds mondial de solidarité numérique, entre<BR>grandes
ambitions et stratégies de niches<BR>Par Marie Thorndahl.<BR><BR>Pour des
raisons de coûts et de budget, la brochure est publié en anglais,<BR>mais les
trois derniers textes existent également - en version non éditée -<BR>en
français. Pour télécharger le texte en anglais :<BR><A
href="http://www.ppp.ch/cms/IMG/Financing_IS.pdf">http://www.ppp.ch/cms/IMG/Financing_IS.pdf</A>
(si vous avez des problèmes avec<BR>le lien direct, vous pouvez utiliser: <A
href="http://www.ppp.ch">www.ppp.ch</A>, section politique, section<BR>société
de l'information)<BR>Pour obtenir les textes français, vous pouvez envoyer un
mail à:<BR><A href="mailto:peyer@bfa-ppp.ch">peyer@bfa-ppp.ch</A><BR><BR>Avec
mes meilleures salutations,<BR><BR>Chantal Peyer<BR><BR></DIV>
<DIV>-----------------------------------------------------------------------------------<BR>Pain
pour le prochain - Bread for all<BR>Secrétariat romand<BR>Av. du Grammont 9 -
1007 Lausanne<BR>Tél. : 021 / 614 77 17<BR>Fax : 021 / 6 175 175<BR><A
href="http://www.ppp.ch">www.ppp.ch</A><BR> <BR></DIV></BODY></HTML>