<DIV>
<DIV>
<DIV>Bonjour à tous</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Suite aux observations et remarques tendancieuses concernant certains membres actifs de la société civile tunisienne, j'aimerais dire qu'il faut faire la part des choses entre activités de la société civile et activités politiques. C'est vrai que cette distinction est très difficile pour certains esprits habitués de l'amalgame société civile ou droits de l'homme-activité politique.</DIV>
<DIV>Les noms qui ont été cités ont été toujours des membres actifs de la société civile tunisienne qui appartiennent à des associations qui ont le statut "ECOSOC" c'est à dire reconnues pour le sérieux de leur activité, sauf si on a plus de crédits aux organisations des Nations Unis.</DIV>
<DIV>Je vous rappelle que l'Association Tunisienne des Droits de l'Enfant a été le précurseur dans tout le continent africain, et nos amis africains le connaisse bien parce qu'ils ont vécu les événements organisés par l'ATUDE , l'UNICEF, l'Institut International des Droits de l'Enfant, l'Agence Intergouvernemental de la Francophonie..etc et qui ont visé la promotion des Droits de l'Enfant Africain, d'ailleurs les efforts de l'ATUDE lui ont valu la reconnaissance du Maghreb Arabe et de l'Afrique entière du fait qu'elle a été choisi comme Président du Collectif Maghrébin des Droits de l'Enfant et président du Collectif Africain des Droits de l'Enfant. Juillet dernier, les projets réalisés par l'ATUDE ont été publiés par l'ECOSOC comme Success Story.</DIV>
<DIV>Vous voyez que nous sommes en train de construire non seulement notre chère pays mais nous contribuons également à la promotion des droits de l'Enfant dans le monde avec des actions concrètes et non des slogans.</DIV>
<DIV>C'est vrai que notre Président de la République nous a choisi comme compétences Nationales chacun dans son domaine dans le Sénat, ceci ne diminue en rien notre appartenance à une société civile tunisienne, maghrébine, Africaine et internationale constructive.</DIV>
<DIV>Nous ne voulons pas rentrer dans ces enquêtes policières sur l'appartenance politique de tel ou tel personne, chacun de nous a ses appartenances, et ses allégeances.</DIV>
<DIV>Nous avons choisie d'être avec le Président Ben Ali pour "Construire" la Tunisie nouvelle et nous en sommes fiers, certains autres ont choisis la voie de la destruction et de l'allégeance à d'autres idéologies extrémistes de droite ou de gauche, chacun et libre dans le choix de sa voie mais </DIV>
<DIV>ne faites pas l'amalgame entre activité de la société civile et opinions politiques, c'est un droit humain élémentaire.</DIV>
<DIV>Un dernier conseil : faites la recherche sur Google"'jameleddine khemakhem" et vous allez voir les résultats surtout le Prix International que j'ai eu en novembre 2004.</DIV>
<DIV>Merci<BR><BR><B><I>Meryem Marzouki <marzouki@ras.eu.org></I></B> a écrit :</DIV>
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">[Please note that by using 'REPLY', your response goes to the entire list. Kindly use individual addresses for responses intended for specific people]<BR><BR>Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access automatic translation of this message!<BR>_______________________________________<BR><BR>Dear all,<BR><BR>Following the current discussion on the plenary list, regarding the <BR>fact that a Tunisian member of Parliament has been selected by ITU as <BR>WSIS speaker, and the concerns and protests expressed by some, I would <BR>like to provide you with the following information and facts:<BR><BR>The problem is larger than the ITU selection. In fact, the problem <BR>comes from CS itself, since:<BR>- 2 members of the CS "selection committee" are members of the Tunisian <BR>Senate (Mohamed Bechir Khalfallah and Chekib Dhaouadi)<BR>- 2 persons on the selected list by CS are members of
the Tunisian <BR>Senate (Mohamed Elyes Ben Marzouk and Jameleddine Khemakhem)<BR>- Other Tunisian people involved in WSIS as "CS" are also members of <BR>the Tunisian Senate (to only cite two of them who have shouted and <BR>obstructed the works and public meetings of the HR caucus: Emna Soula, <BR>Habib Achour).<BR><BR>All these people have been nominated (not elected) by President Ben Ali <BR>in July 2005 (see <BR>http://www.realites.com.tn/index1.php?mag=1&cat=/10010100ACTUALITES/ <BR>1Nation&art=13230&a=detail1).<BR><BR>Indeed, 41 out of 126 members of the Senate are designated by the <BR>President. The Tunisian Senate has been created in summer 2005, it is a <BR>lower Chamber, called "Chambre des Conseillers" (Chamber of <BR>Councellors). You may find synthetized information on the Tunisian <BR>Senate at: http://www.senat.fr/senatsdumonde/tunisie.html (in French, <BR>this is the web site of the French Senate).<BR><BR>Another eminent member of the Tunisian "CS" is a
member of the Tunisian <BR>National Assembly (députée): Saïda Agrebi (see <BR>http://www.atm.org.tn/fr/index.htm)<BR><BR>That is to say that we should express concerns and protests:<BR>- On the CS selection committee composition (not to mention the lack of <BR>transparency of its process, and the lack of accountability of its <BR>results: I still don't have received any answer regarding the fact that <BR>my own name, nominated by the HR caucus as proposed speaker, seems to <BR>have been "forgotten" by the "selection committee".<BR>- On the recommended list to the ITU<BR>- More generally, on the fact that Tunisian Parliament representatives <BR>(some not even elected, but nominated by President Ben Ali) are active <BR>as "CS" in the WSIS process, some of them having even created caucuses <BR>(like the "children rights caucus, created by Jameleddine Khemakhem).<BR><BR>However, these concerns and protests shouldn't be directed towards the <BR>ITU, which has picked up who it wanted from
the list recommended by the <BR>"selection committee". They must be directed to CS @ WSIS itself, which <BR>has let this happened, some actively, others in a passive mode, by <BR>closing their eyes and their ears when such protests have been raised, <BR>specially by the human rights caucus, during the whole process.<BR><BR>If ITU selects who it wants, this is entirely our fault: by letting <BR>them choose in a "recommended list", we have allowed them to do that. <BR>If we had followed a procedure like the one proposed by Bertrand after <BR>the first "recommended list" has been posted, this wouldn't have <BR>happened.<BR><BR>Meryem Marzouki<BR>HR Caucus co-chair<BR>_______________________________________________<BR>Plenary mailing list<BR>Plenary@wsis-cs.org<BR>http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary<BR></BLOCKQUOTE></DIV></DIV><p>
<hr size=1>
<b><font color=#FF0000>Appel audio GRATUIT</font> partout dans le monde</b> avec le nouveau Yahoo! Messenger<br>
<a href="http://us.rd.yahoo.com/messenger/mail_taglines/default/*http://fr.messenger.yahoo.com">Téléchargez le ici !</a>