<P><BR>Même point de vue</P>
<P>Jean-Louis<BR><BR><BR><BR></P>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #ff0000 2px solid">&gt; Message du 19/10/05 22:55<BR>&gt; De : "djilali benamrane" <DBENAMRANE@YAHOO.COM><BR>&gt; A : plenary@wsis-cs.org<BR>&gt; Copie à : "Finance" <FINANCE@WSIS-CS.ORG>, finance@wtis.org, wsis-finance@yahoogroupes.fr<BR>&gt; Objet : Re: [WSIS CS-Plenary] Tr: RE: Fwd: Speaker Background Notes and Recommendation of Ms. Ebadi<BR>&gt; <BR>&gt; [Please note that by using 'REPLY', your response goes to the entire list. Kindly use individual addresses for responses intended for specific people]<BR>&gt; <BR>&gt; Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access automatic translation of this message!<BR>&gt; _______________________________________<BR>&gt; <BR>&gt; Chers vous tous,<BR>&gt; Nous avons réussi à réunir un consensus autour<BR>&gt; d'EBADI, il n'est pas question de reprendre les débats<BR>&gt; à zéro.<BR>&gt; Nous avons le plus grand respect et la plus grande<BR>&gt; considération pour RENATA, c'est vrai qu'elle connait<BR>&gt; les problèmatiques de la société civile et du SMSI<BR>&gt; mieux que tout le monde, mais soyons sérieux nous<BR>&gt; n'allons pas changer notre décision au risque de nous<BR>&gt; voir désigner quelqu'un d'autre, un ou une illustre<BR>&gt; inconnue ou pire encore un artiste ambassadeur de<BR>&gt; bonne volonté comme l'ONU à coutume de procéder. <BR>&gt; Amitiés<BR>&gt; Djilali<BR>&gt; --- Jean-Louis FULLSACK <JLFULLSACK@WANADOO.FR>wrote:<BR>&gt; <BR>&gt; &gt; <BR>&gt; &gt; Chère Meryem<BR>&gt; &gt; Je serai aussi très intéressé de l'apprendre, et<BR>&gt; &gt; j'entrevois déjàun "comité d'accueil" Ã Tunis<BR>&gt; &gt; qui fera le tri des caucus et autres participants de<BR>&gt; &gt; la SC.<BR>&gt; &gt; Bon courage !<BR>&gt; &gt; Jean-Louis Fullsack<BR>&gt; &gt; <BR>&gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; Message du 19/10/05 16:26<BR>&gt; &gt; &gt; De : "Meryem Marzouki" <BR>&gt; &gt; &gt; A : plenary@wsis-cs.org<BR>&gt; &gt; &gt; Copie Ã : hr-wsis@iris.sgdg.org<BR>&gt; &gt; &gt; Objet : Re: [WSIS CS-Plenary] Tr: RE: Fwd: Speaker<BR>&gt; &gt; Background Notes and Recommendation of Ms. Ebadi<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; [Please note that by using 'REPLY', your response<BR>&gt; &gt; goes to the entire list. Kindly use individual<BR>&gt; &gt; addresses for responses intended for specific<BR>&gt; &gt; people]<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access<BR>&gt; &gt; automatic translation of this message!<BR>&gt; &gt; &gt; _______________________________________<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; Peut-on savoir quel est ce Â« "caucus" en<BR>&gt; &gt; forfaiture Â» ?<BR>&gt; &gt; &gt; Can we learn which caucus is this " "caucus" in<BR>&gt; &gt; felony " ?<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; Meryem Marzouki<BR>&gt; &gt; &gt; HR caucus co-chair<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; Le mercredi, 19 oct 2005, Ã 10:48 Europe/Paris,<BR>&gt; &gt; khemakhem jamel a Ã©crit <BR>&gt; &gt; &gt; :<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; De: Chekib Dhaouadi <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Date: Mer 19 oct 2005 01:36:59 Europe/Paris<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Ã€: jamelatude@yahoo.fr<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Objet: Tr: RE: Fwd: Speaker Background Notes and<BR>&gt; &gt; Recommendation of Ms. <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Ebadi<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; De: Chekib Dhaouadi <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Date: Mer 19 oct 2005 01:21:43 Europe/Paris<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Ã€: Rik Panganiban <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Objet: RE: Fwd: Speaker Background Notes and<BR>&gt; &gt; Recommendation of Ms. <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Ebadi<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Cher Ami<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; RIK,j'ai recu ton courrier comme d'habitude,et<BR>&gt; &gt; je ten<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; remecie.Je te remercie pour les efforts que tu<BR>&gt; &gt; fais<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; pour nous tous.Seulement,il y a une<BR>&gt; &gt; clarification que<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; je voudrais apporter et qui s'avere<BR>&gt; &gt; necessaire.Elle<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; concerne la nomination de Mme EBADI.En effet,ma<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; reserve concerne des regles de procedure et du<BR>&gt; &gt; respect<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; qui doit regir les relations entre les divers<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; acteurs,qu'ils soient individus ou entites.Il<BR>&gt; &gt; est bien<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; entendu qu'un "caucus" en forfaiture ou un<BR>&gt; &gt; eternel<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; absent parceque preoccupe par "ses affaires" ou<BR>&gt; &gt; plutot<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; par ses engagements au sein de la DELEGATION<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; GOUVERNEMENTALE de son pays(BADGE A L'APPUI)<BR>&gt; &gt; tout au<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; long de Prepcom3,ne devraient honnetement pas<BR>&gt; &gt; aspirer<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; aux memes chances que ceux qui ont partage le<BR>&gt; &gt; travail<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; pour que Prepcom3 connaisse la reussite.Je dis<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; cela,car ce sont toujours les memes qui posent<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; prqbleme.La nomination de Mme EBADI nous honore<BR>&gt; &gt; tous,<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; sans aucun,mais ne change ma conviction que la<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; nomination de notre Amie RENATA pour la<BR>&gt; &gt; ceremonie<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; d'ouverture aurait ete un merveilleux<BR>&gt; &gt; couronnement<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; pour toute sa carriere et pour tout ce qu'elle<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; continue de faire quand d'autres sont aux<BR>&gt; &gt; abonnes<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; absents ou trop pris dans leur delegation<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; gouvernementale.Cher RIK,j'ai voulu aporter<BR>&gt; &gt; cette<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; precision par acquis de conscience mais par<BR>&gt; &gt; respect a<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Mme EBADI.Tu eras bien aimable de transmettre<BR>&gt; &gt; cette<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; precision al'UIT ainsi qu'a la<BR>&gt; &gt; pleiniere.SALUTATIONS<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; SINCERES. CHEKIB.<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; --- Rik Panganiban a Ã©crit :<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; Begin forwarded message:<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; From: Rik Panganiban <BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Date: October 17, 2005 12:37:25 PM EDT<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; To: Toru Nakaya <BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Subject: Speaker Background Notes and<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; Recommendation of Ms. Ebadi<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Dear Mr. Nakaya,<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Please find attached a cover letter to Mr.<BR>&gt; &gt; Utsumi<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; as well as 3<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; attachments related to the letter:<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; 1. Background information on recommended<BR>&gt; &gt; speakers<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; from civil society<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; 2. Letter from Human Rights Caucus<BR>&gt; &gt; recommending<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; Ms. Shirin Ebadi<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; dated 12 October 2005<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; 3. List of endorsing entities to Ms.<BR>&gt; &gt; Ebadi’s<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; recommendation (as of<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; 16 October 2005)<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Please transmit this to Mr. Utsumi.<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Rik Panganiban<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; on behalf of the selection committee<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; Ã¯Â¿Â¼Ã¯Â¿Â¼Ã¯Â¿Â¼Ã¯Â¿Â¼<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; ===============================================<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; RIK PANGANIBAN Communications Coordinator<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Conference of NGOs in Consultative<BR>&gt; &gt; Relationship<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; with the United<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; Nations (CONGO)<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; web: http://www.ngocongo.org<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; email: rik.panganiban@ngocongo.org<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; mobile: (+1) 917-710-5524<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; * Information on the WSIS at<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; http://www.ngocongo.org/wsis<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt; * Information on Millennium+5 at<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt; http://www.ngocongo.org/mdg<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;&gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; _______________________________________________________________________<BR>&gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; ____<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec<BR>&gt; &gt; le nouveau Yahoo! <BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Messenger<BR>&gt; &gt; &gt; &gt; Téléchargez cette version sur<BR>&gt; &gt; http://fr.messenger.yahoo.com<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt; _______________________________________________<BR>&gt; &gt; &gt; Plenary mailing list<BR>&gt; &gt; &gt; Plenary@wsis-cs.org<BR>&gt; &gt; &gt;<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary<BR>&gt; &gt; &gt; <BR>&gt; &gt; &gt;<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; Djilali Benamrane : dbenamrane@yahoo.com<BR>&gt; Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger<BR>&gt; Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France<BR>&gt; Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de l'Information (SMSI) (mecanismes de financement) http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion : http://fr.groups.yahoo.com/ <BR>&gt; Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/<BR>&gt; Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; __________________________________ <BR>&gt; Start your day with Yahoo! - Make it your home page! <BR>&gt; http://www.yahoo.com/r/hs<BR>&gt; _______________________________________________<BR>&gt; Plenary mailing list<BR>&gt; Plenary@wsis-cs.org<BR>&gt; http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary<BR>&gt; <BR>&gt; </BLOCKQUOTE>