<P>Chère Delphine</P>
<P>Le Sommet citoyen était-il ou non un "side event" ?</P>
<P>A-t-il ou n'a-t-il pas pu se tenir ?</P>
<P>S'il n'a pu se tenir est-ce dû à des conditions météorologiques particulières ou à l'inconsistance de la SC ? </P>
<P>Cordialement</P>
<P>Jean-Louis Fullsack <BR><BR><BR><BR></P>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #ff0000 2px solid">> Message du 10/12/05 23:19<BR>> De : "NANA Delphine" <DELYNANA2002@YAHOO.FR><BR>> A : africa@wsis-cs.org<BR>> Copie à : plenary@wsis-cs.org, wsis-finance@yahoogroupes.fr, bureau@wsis.cs.org, wsis@iprolink.ch, wsis@ngocongo.org<BR>> Objet : [WSIS CS-Plenary] Déclaration de la Société Civile SMSI - Version DRAFT en Français PROPOSITIONS DE CORRECTION<BR>> <BR>>
<DIV>click <A href="http://wsis.funredes.org/acsis/">http://wsis.funredes.org/acsis/</A> to access automatic translation of this message</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG>Chers Tous,</STRONG></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>En la lisant, le draft de la déclaration de la Société Civile SMSI, beaucoup des membres de la société civile africaine ont remarqué que dans l'avant dernier paragraphe du chapitre sur les droits de l'homme, il est dit que le Sommet Citoyen qui est un évenement parallele a été empeché de se tenir. En consultant par la suite la liste des évenements parrallèles "side events" sur le site du sommet), cela ne semble pas être le cas. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>En plus, il a été convenu dans la reunion de la plenière de la societe civile du Vendredi 18 Novembre 2005 que le contenu de cette declaration doit faire l'objet du consensus général au sein de la societe civile, et la question du Sommet Citoyen ne rentre pas dans le <BR>> consensus. </DIV>
<DIV>Par conséquent, la société civile africaine par ma voix, se désolidarise de ce point qui ne correspond pas à sa position et demande son annulation.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG><EM>Delphine NANA MEKOUNTE</EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM>Présidente ACSIS ( African Civil Society for the Information Society)</EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM>Coordinatrice Générale CEFEPROD</EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM>Statut Consultatif Spécial ECOSOC</EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM> Tél (237) 231 13 17/ 999 86 16</EM></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><EM>YAOUNDE- Cameroun</EM></STRONG><BR>> <BR>> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<P>>
<HR SIZE=1>
<B><FONT color=#ff0000>Appel audio GRATUIT</FONT> partout dans le monde</B> avec le nouveau Yahoo! Messenger<BR>> <A href="http://us.rd.yahoo.com/messenger/mail_taglines/default/*http://fr.messenger.yahoo.com">Téléchargez le ici !</A> </BLOCKQUOTE>