<div>Djilali et Jean Louis,</div> <div> </div> <div>Nouveau venu dans le monde de la société civile internationale, je vis sur le terrain les difficultés pour faire participer les membres de mon réseau ( Je suis le coordonnateur ACSIS Cameroun) aux différents évènements qui les interpellent. Notamment la participation à la semaine de la société de l'information du 09 au 21 Mai à Genève. Il s'en suit que seuls les membres qui peuvent se payer le voyage partent. Il se créé naturellement une fracture entre les membres relativement fortunés et ceux qui ne le sont pas. Cela fausse les débats au sein du réseau.</div> <div> </div> <div>La proposition de Jean Louis de discussions régionales est un grand pas qui a cependant ses limites : </div> <div> - Un voyage Addis Abeba -- Douala coûte plus cher qu'un voyage Paris-Douala </div> <div> - A combien de discussions régionales un association africaine pourrait-elle prendre même si on adoptait ce principe
?</div> <div> </div> <div>Djilali pense que la société civile est instrumentalisé pour servir le privé. Je serai ravi d'entendre des propositions pragmatiques pour que ce ne soit plus le cas. </div> <div>D'autre si elle est instrumentalisée par le privée c'est peut être à cause de l'argent. Peut d'on penser que les nations unies prennent l'initiative d'un fonds pour garantir un niveau minimum de fiancement pour la société civile ? </div> <div> </div> <div>Michel Towa Koh</div> <div>Coordonnateur ACSIS Cameroun<BR><BR><B><I>djilali benamrane <dbenamrane@yahoo.com></I></B> a écrit :</div> <BLOCKQUOTE class=replbq style="BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; PADDING-LEFT: 5px">[Please note that by using 'REPLY', your response goes to the entire list. Kindly use individual addresses for responses intended for specific people]<BR><BR>Click http://wsis.funredes.org/plenary/ to access automatic translation of this
message!<BR>_______________________________________<BR><BR>Jean Louis,<BR>Je suis heureux de voir que tu reposes avec toujours<BR>la même pertinence et la même passion les problèmes<BR>fondamentaux du mal qui ronge la société civile et sa<BR>représentativité dans les débats mondiaux...<BR>Cela crève les yeux que la société civile estr<BR>instrumentalisée pour rouler le tapis rouge pour le<BR>privé représenté par ces multinationales qui pèsent<BR>plus que des Etats !<BR>Continuons à oeuvrer avec modestie et conviction...<BR>Amitiés<BR>Djilali<BR><BR>--- Jean-Louis FULLSACK <JLFULLSACK@WANADOO.FR>a<BR>écrit :<BR><BR>> Sorry : in french only<BR>> <BR>> Chere Renate<BR>> Me referant a la lettre de M. Sarbuland Khan,<BR>> invitant -entre autres- les organisations de la<BR>> Societe civile engagees dans le processus du SMSI Ã <BR>> la reunion constitutive de Global Alliance, et au<BR>> nom de CSDPTT que j'ai l'honneur de representer au<BR>> SMSI depuis
son origine, je remercie M; Sarbuland<BR>> Khan de son invitation pour cet evenement a Kuala<BR>> Lumpur les 19 et 20 juin prochains. <BR>> Comme cette reunion doit -entre autres objectifs<BR>> majeurs- definir les problemes prioritaires que<BR>> l'Alliance devra traiter, je suis a la fois<BR>> interesse et concerne par cette invitation. En<BR>> effet, comme le montrent les documents produits par<BR>> CSDPTT et presentes lors des PrepComs des deux<BR>> phases du SMSI, nos contributions ont porte sur les<BR>> problemes fondamentaux tels que les infrastructures<BR>> et l'acces aux TIC dans les pays en developpement,<BR>> leur financement et les priorites eu egard a leur<BR>> urgence pour les actions et objectifs dans ce<BR>> domaine.<BR>> Je sais particulierement gre a M. Khan pour avoir<BR>> reconnu notre -je cite- "precieuse contribution au<BR>> lien entre innovation et developpement".<BR>> Cependant, cette invitation
ne comportant aucune<BR>> proposition de prise en charge des frais de voyage<BR>> au demeurant tres eleves, CSDPTT , tout comme<BR>> d'autres organisations de la Societe civile qui<BR>> vivent exclusivement des cotisations de leurs<BR>> membres, ne pourra malheureusement pas "participer<BR>> activement a cette initiative" comme le souhaite M.<BR>> Khan dans sa lettre.<BR>> Dans ces conditions, CSDPTT exprime ses plus grandes<BR>> reserves quant a l'inclusion effective "de la<BR>> Societe civile" dans un processus -Global Alliance-<BR>> dont elle n'a par ailleurs jamais debattu, a la<BR>> representativite des organisations presentes a Kuala<BR>> Lumpur et au degre de constitutionnalite dont peut<BR>> se prevaloir une telle reunion. <BR>> Parce que le processus propose est d'une grande<BR>> importance pour les organisations de la Societe<BR>> civile, CSDPTT souhaite que leur participation à <BR>> l'initiative Global
Alliance soit debattue au niveau<BR>> de chaque Région, dans le cadre similaire a celui<BR>> des reunions regionales et thematiques organisees<BR>> lors du processus du SMSI.<BR>> Avec mes tres cordiales salutations<BR>> Jean-Louis Fullsack<BR>> President de CSDPTT, France <BR>> <BR>> <BR>> <BR>> <BR>> <BR>> > Message du 28/04/06 12:32<BR>> > De : "Renate Bloem" <BR>> > A : "CS Plenary" , "bureau wsis" <BR>> > Copie à : wsis@ngocongo.org<BR>> > Objet : [WSIS CS-Plenary] TR: [startup] Global<BR>> Alliance: invitation to Kuala Lumpur meeting<BR>> > <BR>> > <BR>> > <BR>> <BR>> <BR>> <BR>> De : startup-bounces@unicttaskforce.org<BR>> [mailto:startup-bounces@unicttaskforce.org] De la<BR>> part de sergei kambalov<BR>> > Envoyé : jeudi, 27. avril 2006 16:32<BR>> > À : bridge@unicttaskforce.org; advisors;<BR>> startup@unicttaskforce.org<BR>> > Cc : Robert
De Jesus; rafee@mimos.my<BR>> > Objet : [startup] Global Alliance: invitation to<BR>> Kuala Lumpur meeting<BR>> <BR>> <BR>> > Dear colleague, <BR>> > <BR>> > As you know, the Secretary-General of the United<BR>> Nations has recently approved the creation of a<BR>> Global Alliance for ICT and development. <BR>> > <BR>> > The Alliance will provide an open, inclusive<BR>> multi-stakeholder platform for dialogue on<BR>> innovative ways to harness the potential of ICT for<BR>> the achievement of the Millennium Development Goals<BR>> and realization of outcomes of the 2005 World Summit<BR>> and the World Summit on the Information Society. <BR>> > <BR>> > On behalf of the Secretary-General, I have the<BR>> pleasure of inviting you to participate in the<BR>> inaugural meeting of the Global Alliance for ICT and<BR>> Development that will be held on 19-20 June 2006 in<BR>> Kuala Lumpur,
Malaysia following a gracious<BR>> invitation by the Government of Malaysia. The Kuala<BR>> Lumpur meeting will launch the Global Alliance and<BR>> will provide an opportunity to initiate discussions<BR>> among stakeholders and potential partners on the<BR>> principal theme of the Alliance: ��Advancing the<BR>> Millennium Development Goals through ICT and<BR>> Innovation: Setting the Frameworkâ€, as well as to<BR>> define priority issues to be addressed by the<BR>> Alliance and on optimal modalities of its work. The<BR>> programme of the meeting will be available shortly. <BR>> > <BR>> > Given your invaluable contribution to the nexus<BR>> between innovation and development, we very much<BR>> hope that you would actively participate in this<BR>> initiative. <BR>> > We hope to hear from you soon, and we look forward<BR>> to your active engagement in this exciting new<BR>> initiative and to our productive
collaboration in<BR>> the coming period. <BR>> > <BR>> > We would appreciate your reaction at your earliest<BR>> convenience. A registration form for indicating both<BR>> your interest in participating in the Global<BR>> Alliance and your participation in the Kuala Lumpur<BR>> meeting will be available as of today on the former<BR>> ICT Task Force website<BR>> (http://www.unicttaskforce.org/). <BR>> > <BR>> > Best regards, <BR>> > <BR>> > Sarbuland Khan, Director <BR>> > Office of ECOSOC Support and Coordination/DESA <BR>> > United Nations <BR>> ><BR>> > [ ATT00037.txt (0.2 Ko) ]<BR><BR><BR>Djilali Benamrane : dbenamrane@yahoo.com<BR>Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger<BR>Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France<BR>Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de l'Information (SMSI) (mecanismes de financement) http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion :
http://fr.groups.yahoo.com/ <BR>Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/<BR>Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>___________________________________________________________________________ <BR>Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. <BR>Rendez-vous sur http://fr.yahoo.com/set<BR>_______________________________________________<BR>Plenary mailing list<BR>Plenary@wsis-cs.org<BR>http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary<BR></BLOCKQUOTE><BR><p>
<hr size="1" />
<b>Faites de Yahoo! votre page d'accueil sur le web</b> pour retrouver directement vos services préférés : vérifiez vos nouveaux mails, lancez vos recherches et suivez l'actualité en temps réel. <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail/mail_taglines/yahoofr/*http://fr.yahoo.com/set" target=_blank>Cliquez ici</a>.