<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type"
 content="text/html; charset=iso-8859-1">
  <meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
  <title>FYI - No Charge Licensed Software RFI posted on MERX / Demande
d'information sur les logiciels sans frais de license</title>
  <style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
  </style><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="#ffffff" lang="FR" link="blue" text="#000000"
 vlink="purple">
<div class="Section1"><br>
All,<br>
<br>
This is an opportunity to make input into the Government of Canada's<br>
"guidelines related to the planning, acquisition, use and disposal of
No Charge Licensed Software (NCLS)"<br>
aka Free and Open Source Software.<br>
<br>
Guidelines for submissions are given in the attached documents (English
and French).<br>
<br>
<br>
WJM<br>
<br>
<br>
<div>
<div
 style="border-style: solid none none; border-color: rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium medium; padding: 3pt 0cm 0cm;">
<p class="MsoNormal"><b><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">From:</span></b><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">
<a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:Jean.Bernatchez@tbs-sct.gc.ca">Jean.Bernatchez@tbs-sct.gc.ca</a>
[<a class="moz-txt-link-freetext"
 href="mailto:Jean.Bernatchez@tbs-sct.gc.ca">mailto:Jean.Bernatchez@tbs-sct.gc.ca</a>]
<br>
<b>Sent:</b> February 3, 2009 12:04 PM<br>
<b>Subject:</b> FYI - No Charge Licensed Software RFI posted on MERX /
Demande
d'information sur les logiciels sans frais de license<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;"
 lang="EN-CA">FYI, the</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">text
of the</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">RFI
is now</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">publicly
available</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">on
MERX at the following link</span><span lang="EN-CA"> <a
 href="http://www.merx.com/English/SUPPLIER_Menu.Asp?WCE=Show&amp;TAB=1&amp;PORTAL=MERX&amp;State=7&amp;id=PW-%24%24EE-015-18733&amp;FED_ONLY=0&amp;hcode=Au64x22Vv9pVNE3IKtFp3Q%3d%3d"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;">http://www.merx.com/English/SUPPLIER_Menu.Asp?WCE=Show&amp;TAB=1&amp;PORTAL=MERX&amp;State=7&amp;id=PW-%24%24EE-015-18733&amp;FED_ONLY=0&amp;hcode=Au64x22Vv9pVNE3IKtFp3Q%3d%3d</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;"
 lang="EN-CA">I have
attached the PDF versions for your convenience;</span><span lang="EN-CA">
</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;"
 lang="EN-CA">they</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">are
also posted on MERX</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">and
can be downloaded</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">by
businesses</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">through
free registration.</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">Feel
free to forward to</span><span lang="EN-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="EN-CA">businesses
who may have an
interest in responding. </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;">Instructions
are included in the request document.</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;"
 lang="FR-CA">Pour
votre information:</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">le</span><span
 lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">texte</span><span
 lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">de
la demande d&#8217;information est maintenant disponible publiquement sur
MERX
au lien suivant&nbsp;:</span><span lang="FR-CA"> </span><span lang="EN-CA"><a
 href="http://www.merx.com/English/SUPPLIER_Menu.Asp?WCE=Show&amp;TAB=1&amp;PORTAL=MERX&amp;State=7&amp;id=PW-%24%24EE-015-18733&amp;FED_ONLY=0&amp;hcode=Au64x22Vv9pVNE3IKtFp3Q%3d%3d"><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">http://www.merx.com/English/SUPPLIER_Menu.Asp?WCE=Show&amp;TAB=1&amp;PORTAL=MERX&amp;State=7&amp;id=PW-%24%24EE-015-18733&amp;FED_ONLY=0&amp;hcode=Au64x22Vv9pVNE3IKtFp3Q%3d%3d</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;"
 lang="FR-CA">Vous
trouverez ci-inclus les versions PDF pour</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">vous</span><span
 lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">en</span><span
 lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">faciliter
l&#8217;acc&egrave;s.</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">Elles
sont aussi disponibles
sur MERX</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">et
peuvent &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es gratuitement par les</span><span lang="FR-CA">
</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;"
 lang="FR-CA">entreprises
apr&egrave;s enregistrement (sans frais).</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">Vous
&ecirc;tes libre
de faire suivre aux</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">entreprises
qui pourraient</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">&ecirc;tre
int&eacute;ress&eacute;es de r&eacute;pondre. Les instructions</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">sont
comprises
dans</span><span lang="FR-CA"> </span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;;" lang="FR-CA">le
document de la requ&ecirc;te.</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">&lt;&lt;RFI
- No Charge Licensed Software.pdf&gt;&gt; &lt;&lt;DI - Les Logiciels
Libres.pdf&gt;&gt; </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Jean</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Jean
Bernatchez</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Senior
IT Analyst | Analyste principal</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Enterprise
Stewardship and Internal Services Strategies | R&eacute;gie int&eacute;gr&eacute;e et
strat&eacute;gies des
services internes</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Chief
Information Officer Branch | Direction du dirigeant principal de
l'information</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Treasury
Board of Canada Secretariat | Secr&eacute;tariat du Conseil du Tr&eacute;sor du Canada</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"
 lang="EN-US">Ottawa, Canada K1A 0R5</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"
 lang="EN-US"><a class="moz-txt-link-abbreviated"
 href="mailto:Jean.Bernatchez@tbs-sct.gc.ca">Jean.Bernatchez@tbs-sct.gc.ca</a></span><span
 lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Telephone
| T&eacute;l&eacute;phone 613-952-3356 / Facsimile | T&eacute;l&eacute;copieur 613-946-4334 /
Teletypewriter | T&eacute;l&eacute;imprimeur 613-957-9090</span><o:p></o:p></p>
<p><span
 style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"
 lang="EN-US">Government of Canada | Gouvernement du Canada</span><span
 lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>