[Privsec] report from meeting with IWGDPT chair / WGIG follow-up

[Claude Almansi]

Daniel Boos wrote:
> Hi all
> 
> I would like to introduce myself as a new member of the list. I
> subscribed on behalf of the Swiss NGO comunica-ch [1].
> I am a (board-)member of SIUG (Swiss Internet User Group)[2] which is
> member of comunica-ch and EDRi.

I catch this opportunity to introduce myself too: like Daniel Boos, I am 
a member of comunica-ch, where I represent ADISI Associazione di Diritto 
Informatico della Svizzera Italiana (which means Cyberlaw Association of 
Italian-language Switzerland <www.adisi.ch>).

Otherwise, nothing to add to what Daniel wrote - except a suggestion 
that, if there are press communiques and other texts to be translated 
into Italian, maybe this translation could be coordinated between the 
various Italian-language associations represented in Privsec, in order 
to avoid duplications?

Best

Claude

-- 
Claude Almansi
Castione, Switzerland
http://www.adisi.ch
http://www.digitaldivide.net/blog/claude