[CC-czech] navrh zkraceneho zneni CC licenci

[Petr Jansa]

Díky, mě se syntéza líbí, mám jen dvě připomínky:

u REMIX a ND se mluví o "celém díle", což je zavádějící, protože protože
celé dílo je možno zařadit do souborného díla už v rámci Share -
navrhujuju např. místo 
"Nezasahujte do díla - Toto dílo nesmíte pozměňovat, doplňovat, využívat
celé nebo částečně v jiných dílech"

"Nezasahujte do díla - Toto dílo nesmíte upravovat, doplňovat nebo jinak
zasahovat do jeho celistvosti. 

druhá věc je kosmetická:

místo "Zpřístupněte dílo ostatním" "Zpřístupněte upravené dílo"

Petr


Marek Tichy píše v Po 01. 09. 2008 v 11:28 +0200:
> Také zdravím, sdílím vámi své vlastní dílo odvozené remixem z vašich děl.
>  
> Kromě mého odporu k následujícím výrazům:
> 
> sdílet -  v češtině evokuje rozdělení na díly, CC je naopak zaměřena na 
> díla, kterých neubývá
> remixovat - učitel, který k vybraným kapitolám dopíše pár vlastních, 
> remixuje ?
> dílo odvozené - běžný člověk odvozuje snad jen v matematice (logice) ?
> 
> se shodneme. Výrazem "zpřístupněte" si moc jist nejsem,  i když  mi 
> připadá, že nejlíp vystihuje podstatu.
> 
> PS: Psal mi šéfredaktor rootu Kačmar, něco napíše. Taky vydáváme 
> tiskovku za IuRe
> 
> 
>  Mějte se
> 
> > Zdravím,
> >
> > v příloze posílám necenzurované připomínky, jak mě napadaly při prvním
> > čtení. 
> >
> > Petr
> >
> >
> > Gruber Lukáš píše v Pá 29. 08. 2008 v 13:09 +0200:
> >   
> >> Dobry den,
> >> po konzultaci s p. Matušíkem posílám návrh podoby zkráceného znění licencí CC, tzn. nazvů licenčních prvků, jejich stručné vysvětlení, ostatní klauzule, které se vyskytují ve všech šesti typech CC licencí...
> >>
> >> Text není nikterak právně závazný, pouze by měl na minimálním prostoru srozumitelně vysvětlit, jak konkrétní typ licence (daná kombinace licenčních prvků) funguje. 
> >>
> >> Prosím o komentáře,
> >>
> >> Děkuji a všem přeji pěkný víkend,
> >> Lukáš Gruber
> >> _______________________________________________
> >> CC-czech mailing list
> >> CC-czech at gn.apc.org
> >> http://mailman-new.greennet.org.uk/mailman/listinfo/cc-czech
> >>     
> >> ------------------------------------------------------------------------
> >>
> >> _______________________________________________
> >> CC-czech mailing list
> >> CC-czech at gn.apc.org
> >> http://mailman-new.greennet.org.uk/mailman/listinfo/cc-czech
> >>     
> 
> _______________________________________________
> CC-czech mailing list
> CC-czech at gn.apc.org
> http://mailman-new.greennet.org.uk/mailman/listinfo/cc-czech