[WSIS Edu] URGENT: input to WGIG meeting of April 18th

[Meigs]

> 
Thanks Lucas and all of you who have sent me comments, for your valuable
suggestions. I'll integrate them as best as possible.
We will keep discussing the document throughout the month of May and well
into prepcom 3, especially after we have the translation back.

Best to all
Divina


> Greetings to everybody,
> 
> I have made some minor suggestions.
> 
> With regards to the last point in this document, I agree with Divina, and we
> need to clarify the distinction between technical standards, which facilitate
> the effective exchange of information and data-handling, from standards of
> accreditation and validation, which may be best determined on local and
> regional bases. This issue is a very contentious one!
> 
> Lucas
> 
> 
> 
> Dr Lucas Walsh
> Postdoctoral Research Fellow
> School of Communications and Multimedia
> Edith Cowan University
> 2 Bradford Street, Mount Lawley, Western Australia 6050
> Ph: +61-8-9370-6312  Fax: +61-8-9370-6667
> Email: l.walsh at ecu.edu.au
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: edu-bounces at wsis-cs.org [mailto:edu-bounces at wsis-cs.org] On Behalf Of
> Meigs
> Sent: Thursday, 14 April 2005 3:31 PM
> To: Edu Mailinglist
> Subject: [WSIS Edu] URGENT: input to WGIG meeting of April 18th
> 
> Mensage en tres idiomas/message en trois langues/message in three languages
> 
> 
> Estimados todos
> 
> Os mando una proposicion de texto para nuestros representativos que van a
> atender el WGIG la semana que viene en Ginebra. Es la ultima reunion abierta
> del WGIG, antes de que finalizen su informe para la prepcom 3!!
> 
> He tomado la parte de nuestra respuesta al documento de los amigos del
> presidente "political chapeau" pero tambien he anadido los elementos que
> estan mencionados en el documento del WGIG "education and WGIG". Mis
> preguntas estan en rojo, para que veais en donde anadir sugerencias y ideas.
> Por favor contestar en azul, para mas claridad. Quiziera finalizar el
> documento este domingo, entonces por favor enviar vuestros comentarios para
> el sabado  a lo mas tarde...
> 
> Cordialmente
> Divina frau-meigs
> 
> ************************************************************************
> Bonjour à tous
> 
> Veuillez trouver en attaché une proposition/brouillon de texte à envoyer à
> nos représentants qui assisteront à la réunion ouverte du WGIG la semaine
> prochaine à Genève. C'est la dernière réunion avant que WGIG ne fasse son
> rapport final!!
> 
> J'ai repris la partie correspondant au WGIG dans notre réponse au "political
> chapeau" mais j'y ai ajouté des points supplémentaires pour répondre aux
> items du document WGIG appelé "education and WGIG". Vous verrez en rouge mes
> demandes de renseignement, de vocabulaire, d'idées. Répondez-moi en bleu...
> Je voudrais soumettre le document ce dimanche.  Je voudrais donc vos
> suggestions pour  samedi au plus tard, car il faudra que je passe mon
> dimanche à les intégrer...
> 
> Cordialement
> Divina Frau-meigs
> 
> ************************************************************************
> Dear all
> 
> Please find attached a proposal/draft for a text to be sent to our
> representatives that will attend the next open meeting of WGIG, the week of
> the 18th in Geneva. It is the last one before WGIG produces its final
> report!!
> 
> I have taken most of our statement in our input to the political chapeau but
> I have also added points answering the items raised in the WGIG working
> document called "education and WGIG". You will find in red my requests for
> "language", ideas, etc. please insert your answers in blue, for me to
> integrate. Deadline for submission is this Sunday... I'd like to have your
> suggestions by Saturday at the latest.
> 
> Best
> Divina Frau-meigs
> 
> 
>